СЕ СУСРЕО - превод на Енглеском

• met
• encountered
• faced
• meet

Примери коришћења Се сусрео на Српском и њихови преводи на Енглески

ГР се сусрео са јавном равнодушности,
GR met with public indifference

медији су то извештавалиЊемачки голман се сусрео са бразилским моделом Исабелле Гоуларт.
the media reported thatGerman goalkeeper meets with the Brazilian model Isabelle Goulart.

Тако је Ворен, пошто се сусрео с њима двојицом, у два временска наврата понаособ,
So, once he met with them at different times, he asked them

Он се сусрео са опозицијом других репера који су одмах изашли на Твитер,
He was met with opposition from other rappers who immediately took to Twitter to insult him

Васељенски Патријарх се сусрео са папом и дијалог између цркава је већ почео.
The Ecumenical Patriarch has met with the Pope and a dialogue has already begun between the Churches.

Ту се сусрео са Лолом Рибаром
There he met with Lola Ribar

где се поново сусрео са митрополитом Никодимом,
where he met again Metropolitan Nikodim,

Амерички председник Доналд Трамп се сусрео са војним командантима о могућем" снажном одговору" на наводне хемијске нападе у Сирији.
US President Donald Trump has met with military commanders about a possible"forceful response" to alleged chemical attacks in Syria.

Асистент градоначелника Вајт се сусрео са Комисијом за развој поводом контраверзи око Таун Хајтс пројекта.
Mayor White's assistant has met with the Redevelopment Authority over the controversy on the Town Heights project.

Тхомас Бровн, који се сусрео с нечим сличним- са тамним пукотинама
Thomas Brown, who has encountered something similar- with dark cracks

Тамо се сусрео и спријатељио се с младим Маурицеом Денисом,
While there he met and befriended the young Maurice Denis,

Сигурно је био потпуно свестан стања ствари на Голану када се сусрео са Нетањахуом, али је ту тему из разговора искључио.
He must have been perfectly aware of the state of play with regard to the Golan when he met Netanyahu, but nonetheless kept it out of their conversation.

у Сеоници се сусрео са Врховним штабом
in Seonica he met with Supreme Headquarters

Он се сусрео са опозицијом других репера који су одмах изашли на Твитер,
He was met with opposition from other rappers who immediately took to Twitter to insult

Боотх се сусрео с Пауелом да му дају пиштољ,
Booth had met with Powell to give him a gun,

Његово Височанство је изразио добродошлицу Његовој Светости и задовољство што се сусрео са поглаваром Сиријске Православне Цркве Антиохије.
His Royal Highness welcomed His Holiness and expressed his pleasure to meet with the head of the Syriac Orthodox Church of Antioch.

био је први од писаца који се сусрео са делима дубровачких песника,
was the first of the northern writers to encounter the work of the Dubrovnik poets,

његовој повијести брака и брачном животу, укључујући и то како се сусрео и оженио супругом Балби.
including how he met and married his wife Sofia Balbi.

Његово Височанство је изразио добродошлицу Његовој Светости и задовољство што се сусрео са поглаваром Сиријске Православне Цркве Антиохије.
His Excellency welcomed His Holiness and expressed his pleasure to meet with the head of the Syriac Orthodox Church of Antioch.

проблем с којим се клијент сусрео;
the problem the client has encountered;