СЕ УПИСУЈУ - превод на Енглеском

• enrolling
• are written
• enrolled
• enroll
• shall be entered

Примери коришћења Се уписују на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти који се уписују у овај летњи програм имат ће прилику да испитају Блиски исток из перспективе инсајдера
Students enrolling in this summer program will have the chance to examine the Middle East from an insider's perspective

ОУ закон је тренутно академски дом око 500 студената који се уписују у доктор, магистар закона,
OU Law is the academic home of more than 500 students enrolled in the juris doctor program,

Ученика који се уписују у Гаме Артс анд Десигн области специјализације ће похађати курсеве који граде солидну основу у мултимедијалним уметности
Students enrolling in the Game Arts and Design area of specialization will take courses that build

ОУ закон је тренутно академски дом око 500 студената који се уписују у доктор, магистар закона,
OU Law is the academic home of more than 800 students enrolled in the Juris Doctor,

Студенти који се уписују у овај летњи програм имат ће прилику да испитају Блиски исток из перспективе инсајдера
Students enrolling in this summer program will have the chance to examine the Middle East from an insider's perspective

ОУ закон је тренутно академски дом око 500 студената који се уписују у доктор, магистар закона,
OU Law is currently the academic home of more than 500 students enrolled in the Juris Doctor,

Правилник о подацима који се уписују у регистар, начину вођења Регистра
Rules on the Data that are entered into the register, method of keeping the register

Одлуку о броју ученика који се уписују у први разред гимназије чији је оснивач Република,
The decision on the number of students that are enrolled into the first grade of high schools,

примењује га на нову групу студената који се уписују у образовне установе, а према младој генерацији се односи као према„ матерњим говорницима“ дигиталног језика рачунара,
applies it to a new group of students enrolling in educational establishments referring to the young generation as"native speakers" of the digital language of computers,

у корисниковој домаћој фасцикли. Ово је и стабло фасцикли у које се уписују измене.
This is also the directory tree to which changes are written.

Имајући у виду да студенти који се уписују на овај студијски програм имају различита предзнања,
Bearing in mind that students who enroll this study programme have different background knowledge,

Са шест година, Мишима се уписује у елитну основну школу Гакушуин( 学習院).
At the age of six, Mishima enrolled in the elite Gakushūin, the Peers' School in Tokyo.

Број студената који се уписује на овај студијски програм је 25.
The maximum number of students enrolled in the program is 25.

Ово дело се уписује у регистре грађанског статуса.
These tasks are recorded in the register of civil status.

Која лозинка се уписује?
Which password is entered.

Животно искуство студента се сматра када се уписује у било који програм на Aston American University.
A student's life experience is considered when enrolled in any program at Aston American University.

Средњошколац који је примљен на четворогодишњи колеџ или студент који се тренутно уписује на четворогодишњи колеџ.
A high school senior who has been accepted to a four-year college or a student currently enrolled in a four-year college.

човека који се уписује на програм самопомоћи заснован на једноставном принципу:
a man who signs up for a self-help program based on one simple principle:

Закључавање се уписује у спремишту и катанац жетон се креира у вашој локалној радној копији.
Locks are recorded in the repository, and a lock token is created in your local working copy.

сваки пут када се уписује у глобалну меморију,
each time global memory is written, the current thread