ARE RECORDED - превод на Српском

• су забележени
• се снимају
• се евидентирају
• се бележе
• су снимљене
• су записане
• se registruju
• se snimaju
• se evidentiraju
• су забележене
• se beleži
• је забележено
• evidentiraju se
• су записани
• su zabeleženi
• се евидентира
• se beleže
• су снимљени

Примери коришћења Are recorded на Енглеском и њихови преводи на Српски

All calls are recorded.
Svi zahtevi se evidentiraju.

All telephone conversations are recorded.
Сви телефонски разговори се снимају.

Winter temperatures of -30°C are recorded in virtually all parts.
Зимске температуре од- 30 ° Ц се евидентирају практично у свим деловима.

No fewer than 147 distinct languages are recorded as vernacular in India.
Не мање од 147 разних језика је забележено као народни језик у Индији.

The"things which shall take place"(future things) are recorded in chapters 4-22.
Ствари“ које ће се догодити” су забележене у поглављу 4-22.

And all the Hotline calls are recorded.
A svi pozivi takvim linijama se snimaju.

All the telephone conversations are recorded.
Сви телефонски разговори се снимају.

The general ledger is the central document where all of your transactions are recorded.
Главна књига је централни документ у рачуноводству у којем се евидентирају све трансакције.

These signals are recorded onto the feather that were growing during the migration.
Ови сигнали су записани на перу које је расло током миграције.

Around 200 species of birds are recorded in the park.
У парку је забележено око 200 врста птица.

The“things that will take place”(future things) are recorded in chapters 4- 22.
Ствари“ које ће се догодити” су забележене у поглављу 4-22.

As requested, all meetings are recorded for your reference.
Kako je traženo, svi sastanci se snimaju radi vaše evidencije.

The readings of the horizontal circle(KP) are recorded.
Читања хоризонталног круга( КП) се снимају.

Winter temperatures of -30 degrees Celsius are recorded in virtually all parts of the territories.
Зимске температуре од- 30 ° Ц се евидентирају практично у свим деловима.

Many of these are recorded in the Bible.
Mnogi takvisnovi su zabeleženi u Bibliji.

All of your wanderings are recorded in My book.
Сви дани твоји су записани у мојој књизи.

All phone conversations are recorded.
Сви телефонски разговори се снимају.

Each year, about 170 million people are recorded who are infected with this disease.
Сваке године се евидентира око 170 милиона људи који су изложени инфекцији овом болешћу.

And some of these are recorded in Bible.
Mnogi takvisnovi su zabeleženi u Bibliji.

Key events that are recorded.
Разни догађаји који су записани.