СЕ ФИЛТРИРА - превод на Енглеском

• is filtered

Примери коришћења Се филтрира на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се филтрира, може се користити у локалним рубовима или облогама.
Once filtered, it can be used in local rubs or compresses.

Радимо грубе и све се филтрира кроз мене, тако да има један глас.
We do roughs and it all filters through me so that it has one voice.

Готов бујон се филтрира кроз сито.
Ready broth filter through a sieve.

Напомена: вода је питка само ако се филтрира!
Note: water is only drinkable if filtered!

Контејнер или сочива не испирајте водом из чесме, чак и ако се филтрира.
Do not drink surface water even if filtered.

Оставите да инсистирате на тамном месту 60-90 минута, након чега се филтрира.
Insist 40-60 minutes in a dark place, after which filter.

Затим се инфузија филтрира кроз савијено у неколико слојева газе
Then the infusion is filtered through a folded in several layers of gauze

Инфузија се филтрира, по жељи, можете га мало загрејати
The infusion is filtered, if desired, you can warm it up a bit

лек се филтрира и користи у облику компреса,
the drug is filtered and used in the form of compresses,

Након тога, инфузија се филтрира и узима 15 минута пре оброка три пута дневно.
After that, the infusion is filtered and taken 15 minutes before meals three times a day.

Након што се ваздух филтрира кроз вентил отвореног ваздуха
After the air is filtered through the open air valve

Раствор се филтрира и дрво се побели са свих страна,
The solution is filtered and the tree is whitened from all sides,

Док планета пролази," део звездасте светлости се филтрира кроз атмосферу планете", рекао је Тсиарас.
As the planet transits,“part of the stellar light is filtered through the atmosphere of the planet,” Tsiarassaid.

Вода која улази у апарат се филтрира и чисти, што штити унутрашње делове од прљавштине и каменца….
The water entering the device is filtered and cleaned, which protects the internal parts from dirt and scaling….

Буч из пелена се филтрира, пијемо је хладно на 100 грама 2 пута дневно.
A decoction of wormwood is filtered, we drink it cold at 100 grams 2 times a day.

торба се може поставити пре вентилатора, тако да се ваздух филтрира чим уђе у вакуум.
positioned before the fan, so the air is filtered as soon as it enters the vacuum.

чаша бујона се филтрира и испере средством до грла.
a glass of broth is filtered and rinsed with a means to the throat.

5 литара урина дневно, бубрезиМора се филтрира до 100 литара крви.
kidneysIt has to be filtered up to 100 liters of blood.

њен Стејт дипартмент, се затим филтрира из Саудијске Арабије,
then filtered down from Saudi Arabia,

На свом подземном путу вода се филтрира кроз бројне пешчане дине, што омогућује да вода буде беспрекорно чиста и бистра.
During its passage underground the water filters through numerous sand dunes which leave the water flawlessly pure and clear.