СИГУРНА КУЋА - превод на Енглеском

• safe house
• safe-house
• safe room

Примери коришћења Сигурна кућа на Српском и њихови преводи на Енглески

Објавили су да слепо црево служи као сигурна кућа за корисне бактерије, које се могу користити
Now the researchers are saying that the appendix acts as a safe house for good bacteria,

овом псу је неопходно пуно тренинга и вежбања, као и сигурна кућа, како не би дошло до проблема.
this dog needs a lot of training and exercises, as well as a safe house so that it does not get into trouble.

Где ти идеш? Идемо да претресемо зграду за коју мислимо да је сигурна кућа.
We're going to raid a building that we think may be a safe house.

Екипа креће у Атину где је Луј пронашао апартман који би им послужио као сигурна кућа.
The team heads to Athens where Louis has provided a dingy apartment that they will use as a safe house.

која је у ствари” сигурна кућа” ЦИА-е, у Сирију, да убрзају прокси рат америчке владе против Асада, који је озбиљно почео рано у 2012. години.
which was actually a CIA safe-house, to Syria to fuel the US government's proxy war against Assad that begun in earnest earlier in 2012.

чиме је створен услов да се у том граду изгради Сигурна кућа за жене и децу жртве насиља на југу Србије.
which provided a condition for building in that city a safe house for women and children victims of violence in South Serbia.

Па онда хаос у сигурној кући, коју си нам ти дала.
Then there's the fiasco at the safe house that you gave us.

Онда лаи лов у сигурној кући док не видимо како то одиграти.
Then lay low at the safe house till we can see how this plays out.

Многе жене често остају у Сигурној кући и дуже од шест месеци.
Women often stay at the safe house for up to three months at no charge.

Брајан се притаји у сигурној кући, опремљен оружјем
Bryan retreats to a safe house equipped with weapons

Принцеза је такође поклонила играчке деци која су смештена у сигурној кући.
The Crown Princess also gave toys to the children staying in the Safe House.

Сада, имам фајл у сигурној кући у граду.
Now, I've got a file at a safe house in town.

Њено искуство је шокирао чак и видио-Ит-Алл радника у сигурној кући.
Her experience shocked even the seen-it-all workers at the safe house.

Они морају да држе у протоколима се вратим у сигурној кући.
They have to stick to protocols getting back to the safe house.

Он ће ићи са тобом, остати у сигурној кући.
He's gonna go home with you, stay at the safe house.

Моја жена је у сигурној кући.
She's at a safe house.

Прикупљена средства биће упућена Сигурној кући.
The goods will be moved to safe house.

Помогла Рицардо Пена Бекство из сигурној кући шериф јутрос.
She helped Ricardo Pena escape from the marshal's safe house this morning.

Има Много ближих сигурних кућа од ове.
There are safe houses far closer than this.

Кхлиен има сигурних кућа сакрио широм Ј.
Khlyen has safe houses stashed all around the J.