ПРИВАТНИХ КУЋА - превод на Енглеском

• private houses
• private homes

Примери коришћења Приватних кућа на Српском и њихови преводи на Енглески

малих радњи које су радиле из приватних кућа.
small shops operated from private homes.

Сигурно многи од нас након поправке станова, приватних кућа или објеката оставили су много старих дрвених или пластичних стакала.
Surely many of us after the repair of apartments, private houses or structures left a lot of old wooden or plastic glass.

Фестивалу гостима нуди ретка шанса да се виде унутар приватних кућа и башти у граду.
the Festival offers guests the rare chance to see inside the city's private homes and gardens.

Састављен од частих приватних кућа и канцеларија, ово је вјероватно Даблински највећи грузијски трг
Made up of stately private houses and offices, this is arguably Dublin's grandest Georgian square

на чију изградњу се многи власници вила и приватних кућа окрећу властитим парцелама.
to the construction of which many owners of villas and private houses turn to their own plots.

Један од најважнијих проблема стамбених зграда и приватних кућа су пукотине у зидовима.
One of the most important problems of apartment buildings and private houses are cracks in the walls.

на пројектовању пословног простора или приватних кућа.
also in the design of office space or private houses.

које су њене главне предности и како се може користити за повезивање приватних кућа, размотрићемо у нашем чланку.
how it can be used to connect private houses, we will consider in our article.

Глатка трава украшава дворишта приватних кућа и викендица, може се видјети у парковима и рекреативним подручјима.
Smooth grass decorates the courtyards of private houses and country cottages, it can be seen in parks and recreation areas.

Многи вртлари и власници приватних кућа не дијеле такве концепте као стакленик и стакленик.
Many gardeners and owners of private houses do not share such concepts as greenhouse and greenhouse.

У планирању приватних кућа и станова, првобитно није предвиђено присуство гардеробе.
In the planning of private houses and apartments the presence of a dressing room is not initially foreseen.

Такви објекти су веома популарни међу власницима приватних кућа, јер их је лако користити.
Such facilities are very popular among the owners of private houses, as they are easy to use.

Поготово ова идеја је волио власници приватних кућа или викендице с великим парцелама земљишта.
Especially this idea is liked by owners of private houses or cottages with large plots of land.

пансион у више приватних кућа.
board in a number of private homes.

архитекта је дизајнирао серију приватних кућа, укључујући и једну за себе.
the architect designed a series of private houses, including one for himself.

Већ је познато да многе предњим панелима за спољну декорацију приватних кућа и викендица.
It is already known to many front panels for exterior decoration of private homes and cottages.

Пиер фондација има бројне предности које је чине идеалним решењем за изградњу приватних кућа.
Pier Foundation has a number of advantages that make it the optimal solution in the construction of a private house.

ладањске куће или хостеле, као и за друге спратове приватних кућа.
as well as for the second floors of private houses.

број приватних кућа ће расти.
the number of private homes will grow.

Надстрешнице за аутомобиле од поликарбоната свакако су врло погодна опција за власнике приватних кућа и вила.
Canopies for cars made of polycarbonate are certainly a very convenient option for owners of private houses and villas.