СИГУРНЕ ЗОНЕ - превод на Енглеском

• safe zone
• secure areas
• safe zones
• secure zone
• safe havens

Примери коришћења Сигурне зоне на Српском и њихови преводи на Енглески

повуку се из планиране" сигурне зоне", рекао је турски председник Реџеп Тајип Ердоган.
withdraw from a planned“safe zone”, President Recep Tayyip Erdogan has said.

жели да их истерају из„ сигурне зоне“ која се протеже 300 километара унутар сиријске територије.
says it wants to drive them away from a"safe zone" reaching 30km into Syria.

Од примене сигурне зоне на северу Сирије,
Since the implementation of a safe zone in northern Syria,

Пошто је то приближавање неутрализовало идеју амбициозне туске сигурне зоне од 5000 километара, могло би да доведе и до других последица ако Турска настави да истрајава на потискивању Курда
Whereas this convergence has off-set Turkey's ambitious 5,000 km safe zone, it might also lead to other set-backs if it continues to persist in pushing Kurds

Аха тако у алат видети и колико сигурне зоне имају, и ако могу да јасно и шта је остало да бацкпул да инсталирате где је
Aha so the tools we see and how many secure areas, and if you can enlighten me with what's left if you install backpul where exactly it goes in C near the wind,

Преградни сигурне зоне може бити искључена лако се опције Ацронис Труе Имаге, када питате онемогућити Сецуре Зоне Ацронис
Secure Zone partition can be easily deactivated from Acronis True Image options when you ask disable Secure Zone,

Да бисте направили сигурне зоне треба да издвоје одређену количину тешко за Ацронис што га чини сакривен партиција види туториал,
To create secure areas need to allocate a certain amount of hard for Acronis which makes it the hidden partition see the tutorial,

кријумшарење валута до сигурне зоне.
smuggling currency to safe havens.

ја престао одмах обрисати сигурне зоне када сам дао поновно покретање именовати више долази фазу ФКСНУМКС тако НУСХ сигуран
enter accidentally deleting secure areas immediately stopped when I did restart phase F11 appoint more appear so nush sure whether to deleted

ти дам одговорило јасан савет били моји сигурне зоне за уклањање обе локације
advice mine would be to delete both secure areas and sites to start over,

Сигурне зоне ће бити постављене широм Србије на местима излетишта,
Safe zones are set up throughout Serbia at picnic sites, beach areas,

Došli smo u sigurnu zonu pre par sati.
We got to the safe zone a few hours ago.

Iskoračimo iz sigurne zone!
Step out of the safe zone!

Vi ste u jednoj od 12 sigurnih zona južno od San Gabriela, jasno?
You are in one of 12 safe zones south of the San Gabriels,?

Iskoračimo iz sigurne zone!
Getting Out of the Safe Zone!

Postoje dve sigurne zone: Soba za sastanke i ambulanta.
There are two safe zones on the main floor-- the Situation Room and Medical.

Izađite iz svoje sigurne zone.
Come out from your secure zone.

Takođe možete definisati Sigurne Zone- virtuelnu ogradu.
You can also define a Safe Zone- a virtual fence.

U tekstu se ne pominje stvaranje sigurnih zona u Siriji.
You don't need to create safe zones in Syria.

Izađite izvan svoje sigurne zone.
Come out from your secure zone.