СИГУРНЕ ВЕЗЕ - превод на Енглеском

• secure connection
• secure connections

Примери коришћења Сигурне везе на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурна веза са заједницама.
Secure connection to communities.

Ако се прикаже Сигурна веза са базом, веза је сигурна..
If Secure connection to base is displayed, the connection is secure..

Koristite samo sigurnu vezu, posebno kada posećujete osetljive veb stranice.
Only use a secure connection, especially when you visit sensitive websites.

Imamo sigurnu vezu.
We have a secure connection.

Два тастера раде у тандему како би се успоставила сигурна веза.
The two keys work in tandem to help establish the secure connection.

Међутим, све то значи да користите сигурну везу са тим веб-сајтом.
However, all it means is you're using a secure connection with that particular website.

Ova web lokacija ne može pružiti sigurnu vezu/.
This site cannot provide a secure connection.

Сигурне” локације имају сигурну везу.
Safe" sites have only one secure connection.

Стручњак гарантује чисту извршење и сигурну везу.
A specialist guarantees the clean execution and the secure connection.

Све то значи да користите сигурну везу са тим веб-сајтом.
All it means is that you use a secure connection with this particular website.

Стално добијам поруку да не може успоставити сигурну везу.
I keep getting a message that it cannot establish a secure connection.

Ово чини веома сигурну везу.
This provides a very secure bond.

Гоогле позива власнике сајтова да повежу сигурну везу инсталирањем ССЛ/ ТЛС сертификата.
Google has been urging site owners to connect a secure connection by installing an SSL/ TLS certificate.

uspostavljanje sigurne veze bi trebalo da kompletno iscrpi njen izvor energije.
establishing a secure connection should completely deplete its power source.

Obavljajte online plaćanja samo na zaštićenim veb lokacijama( proverite URL adresu) i koristite sigurne veze( izaberite mobilnu mrežu umesto javnog Wi-Fi-a).
Perform online payments only on secure websites(check the URL bar for the padlock and https) and using secure connections(choose a mobile network instead of public Wi-Fi).

Хиде Ми Асс има све алатке које су вам потребне за сигурну везу између рачунара на удаљеном серверу, без обзира на мрежи коју користите.
Hide My Ass has all the tools that you need for the secure connection between your computer to your remote server regardless of the network you are using.

ВПН омогућава вам да створите сигурну везу између уређаја и друге мреже путем Интернета.
A VPN makes it possible for you to create a secure connection between your device and another network via the Internet.

Увек користите сигурну везу када се пријављујете,
Always use a secure connection when signing in

може се обавити за сигурну везу.
can be carried out for a secure connection.

Добар ВПН може претворити ваше обичног претраживања Едге у сигурну везу са интернетом.
A good VPN can turn your ordinary Edge browsing experience into a secure connection to the internet.