Примери коришћења Економске везе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
напредак у економским реформама, а старе економске везе и структуре полако се замењују.
Министар за економске везе са иностранством у Влади Републике Србије Горан Питић изјавио је да се после разговора са представницима америчке„ Еx-Им банке“
Serbian Minister of International Economic Relations Goran Pitic said that new possibilities of support to Serbia's private sector have opened,Британија из гвозденог доба већ је имала културне и економске везе са континенталном Европом,
Iron Age Britain already had cultural and economic links with Continental Europe,у обе државе уговорнице, сматра се да је резидент само државе уговорнице са којом су његове личне и економске везе тешње( средиште животних интереса);
the individual shall be deemed to be a resident only of the State with which the individual's personal and economic relations are closer(centre of vital interests);Британија из гвозденог доба већ је имала културне и економске везе са континенталном Европом,
British Iron Age Britain already had cultural and economic links with Continental Europe,сматра се да је резидент само државе уговорнице са којом су његове личне и економске везе тешње( средиште животних интереса);
he shall be deemed to be a resident only of the Contracting State with which his personal and economic relations are closer(centre of vital interests);У другој фази, САД морају да омогуће да те територије остваре блиске политичке и економске везе са својим већим суседима,
In the medium term, the United States should allow these various territories to form close political and economic links with their larger neighbors,Др Поповић аутор је осам књига из различитих области, укључујући економију и менаџмент, економске везе Србије и Русије,
Dr. Popovic is the author of eight books on a variety of topics including Economy and Management, Economic Relations between Serbia and Russia,У другој фази, САД морају да омогуће да те територије остваре блиске политичке и економске везе са својим већим суседима,
In the medium term, the United States should allow these various territories to form close political and economic links with their larger neighbors,САД морају омогућити да те будуће територије остваре блиске политичке и економске везе са својим већим суседима,
the United States should allow these various territories to form close political and economic links with their larger neighbors,успоставили су ближе економске везе са Паризом и Лондоном,
established closer economic links with Paris and London,је тешко с њом имати озбиљне економске везе(„ па је зато боље имати везе са Западом“), очито сматрају људе идиотима.
who argues that it is difficult to have important economic links(“therefore, it is better to cooperate with the West”), clearly hold people for idiots.успоставили су ближе економске везе са Паризом и Лондоном,
established closer economic links with Paris and London,економије и Министарство за економске везе са иностранством.
the Ministry for international economic relations.су овим споразумом оснажене економске везе и учвршћени билатерални односи.
that this agreement strengthens both economic connections, as well as bilateral relations.Bilateralna saradnja i ekonomske veze su glavne teme na programu Mesićeve posete.
Bilateral co-operation and economic ties top Mesic's agenda.Стварање пословних и економских веза између грчких и српских предузећа.
Development of business and economic relations between the Greek and Serbian companies.Аварски језик је широко распрострањен међу Андијцима због блиских историјских и економских веза.
The Avar language is widespread among the Andis because of close historical and economic ties.Britanska premijerka drži govor o svom pogledu na buduće ekonomske veze s EU.
May is making a speech outlining her vision of future economic ties with the EU.Ipak, hteli bismo da u budućnosti još produbimo naše ekonomske veze.
Still, we would like to deepen our economic relations further.
