DIRECT LINKS - превод на Српском

• директне везе
• direktan link
• direktne veze
• директним везама
• директних веза
• direktnu povezanost

Примери коришћења Direct links на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the features provided by Travian PLUS, is the option to define your own direct links or skype links,
Једна од опција Travian PLUS налога су директни линкови које можете сами дефинисати

researchers have found no direct links between this cluster and those diagnoses.
naučnici ne mogu da pronađu direktnu vezu između ovih simptoma i mamurluka.

We have not yet reached a definitive judgment on whether the bomber was working alone or if he had direct links to the Islamic State.
Nismo još doneli krajnji sud da li je bombaš delovao sam ni da li je imao direktnu vezu sa Islamskom Državom.

He said the Milosevic government has information indicating opinion in Washington increasingly favours discreet, but direct links to the Yugoslav president.
On je rekao da Miloseviceva vlada raspolaze informacijama koje ukazuju da se raspolozenje u Washingtonu sve vise okrece ka uspostavljanju diskretnih ali direktnih veza sa jugoslovenskim predsednikom.

There are daily direct links from Barcelona(or you can change at Monforte de Lemos),
Постоје дневни директне везе из Барселоне( или можете да промените у Монфорте де Лемос), са возовима у току дана(

While denying any direct links with the al-Qaeda network,
Poričući bilo kakvu direktnu povezanost sa mrežom Al Kaida,

While the direct links between Syrian militants and“Israeli” commanders have been officially revealed for the first time,
Док су директне везе између сиријских милитаната и израелских команданата званично откривене по први пут, гласине о блиским

While the direct links between Syrian rebels
Док су директне везе између сиријских милитаната

There are direct links between the al-Qaida terror networks of the last decade,
Postoje direktne veze između Al Kaidinih terorističkih mreža u poslednjih deset godina

There are direct links between the al-Qaida terror networks of the last decade,
Постоје директне везе између Ал Каидиних терористичких мрежа у последњих десет година

further develop the direct links with foreign partners in the fields of education
даљег развоја директне везе са страним партнерима у области образовања

on the Microsoft Catalog, but direct links on the KB page return a“This site can't be reached” or a….
патцх- КБ КСНУМКС за Оффице КСНУМКС- је и даље доступан на Мицрософтовом каталогу, али директне везе на страници КБ враћају" Ова страница није доступна" или….

no investigation ever found direct links to Iran.
је истрага никада открила директне везе са Ираном.

for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).
способност да укључи директне везе са статичке датотеке( оне ће проузроковати 301 преусмеравање да се појављују).

There's no direct link between consuming artificial sweeteners
Нема директне везе између конзумирања вештачких заслађивача

Because it's a direct link to heaven.
Zato što predstavlja direktnu vezu sa Nebom.

Simply use the direct link to the order, then you also receive the original guaranteed.
Само користите наручивање директне везе, а онда ћете добити и оригинални гарантован.

One is a direct link to the propulsion unit.
Jedan je direktan link sa pogonskim sistemom.

We have the direct link.
Imamo direktnu vezu.

There's no direct link.
Nema direktne veze.