СИМПТОМИ ДЕПРЕСИЈЕ - превод на Енглеском

• symptoms of depression
• depressive symptoms
• signs of depression

Примери коришћења Симптоми депресије на Српском и њихови преводи на Енглески

се расположење шири преко пријатељских мрежа, као и различити симптоми депресије као што су беспомоћност и губитак интереса.
as do various different symptoms of depression such as helplessness and loss of interest.

етничка припадност и симптоми депресије.
ethnicity, and symptoms of depression into consideration.

Ако су симптоми депресије делимично услед недостатка нутрициониста, можете имати користи од витаминских додатака,
If your depression symptoms are in part due to nutritional deficiency, you may benefit from vitamin supplements,

Показано је да се смањује симптоми депресије код пацијената са нормалном функцијом штитне жлезде који немају адекватно олакшање од депресије након покушаја неколико различитих антидепресива.
The low- level of Liothyronine leads to improve the depression symptoms in patients with normal thyroid function who do not have adequate relief from depression after trying several antidepressants.

Показано је да се смањује симптоми депресије код пацијената са нормалном функцијом штитне жлезде који немају адекватно олакшање од депресије након покушаја неколико различитих антидепресива.
Low-dose liothyronine has been shown to improve depression symptoms in patients with normal thyroid function who do not have adequate relief from their depression after trying several different antidepressants.

Ако су симптоми депресије делимично услед недостатка нутрициониста, можете имати користи од витаминских додатака,
If your depression symptoms are in part due to nutritional deficiency, you may benefit from vitamin supplements,

Док симптоми депресије САД-а и биполарног поремећаја могу изгледати слично,
While the depression symptoms of SAD and bipolar disorder can look alike,

Иако постоје неки заједнички именитељи када су у питању симптоми депресије, ментална болест може бити различита у зависности од вашег доба и пола.
While there are some common denominators when it comes to depression symptoms, the mental illness can present differently depending on your age and sex.

Симптоми депресије код жена могу бити различити, не само у својим соматских
Symptoms of depression in women can be different not only in their somatic

Аутономни и телесне симптоме депресије код жена манифестује психогене синдрома бол, укључујући.
Autonomic and somatic symptoms of depression in women manifest psychogenic pain syndrome, including.

Ово подразумева доживљавање симптома депресије током маничних или хипоманичких епизода.
This involves experiencing symptoms of depression during manic or hypomanic episodes.

Отприлике један од 10 наставника је навео клинички значајне симптоме депресије.
They found that approximately one in 10 reported clinically significant depressive symptoms.

Неки од главних симптома депресије укључују.
Some major symptoms of depression include.

Иако лекови могу ублажити симптоме депресије, обично нису погодни за дуготрајну употребу.
Although medication can relieve the signs of depression, it isn't usually suited to long-term use.

Тим је такође проценио симптоме депресије код деце.
The team also assessed depressive symptoms among the children.

Самоубиство- то је један од симптома депресије, да тако кажем.
Suicide- this is one of the symptoms of depression, so to say.

Другим речима, прошла истраживања то не доказују здрава исхрана може преокренути симптоме депресије.
In other words, past research offers no evidence that healthy eating can reverse depressive symptoms.

Психијатар може препознати симптоме депресије или анксиозности и ефикасно их третирати.
A psychiatrist can recognize symptoms of depression or anxiety and effectively treat them.

Тинејџери са симптомима депресије били су 3, 7 пута већи од самоповређивања.
Teenagers with symptoms of depression were 3.7 times more likely to self harm.

Понекад анксиозност може бити један од симптома депресије.
Sometimes anxiety can be one of the symptoms of depression.