СИСТЕМ МОРА - превод на Енглеском

• system must
• system has to
• system needs

Примери коришћења Систем мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Куке имају тенденцију да смањују извршење система проширењем припреме оптерећења коју систем мора извести за сваку поруку.
Hooks tend to reduction system execution by expanding the preparing load that the system needs to perform for each message.

Систем мора да обезбеди да се ризици свеобухватно идентификују,
The system must ensure that the risks are comprehensively identified,

Због тога што се иста камера помера, систем мора бити у стању да осети покрет
Because that same camera moves, the system has to be able to sense the movement

Куке имају тенденцију да смањују извршење система проширењем припреме оптерећења коју систем мора извести за сваку поруку.
Hooks tend to decrease system performance by increasing the processing load that the system needs to perform for each message.

Наш систем мора знати како да се бори против оружја које данас још не постоји, али се може појавити.
Our system must know how to combat those weapons that today don't yet exist, but can appear.

Флеш Железнички: Флеш Алуминијумско шина може да се користи за апликације које ФловЦон дифузора систем мора да буде близу плафона.
Flush Rail: Flush anodized aluminum rail can be used for applications that FlowCon diffuser system has to be near ceiling.

Мрежа ће престати да расте у овом тренутку, а систем мора да се повећа.
The network will cease to grow at this point, and the system must be enlarged.

Систем мора да буде у могућности да ради без надзора током целе осмочасовне смене.
The system must be able to work without any supervision for a complete eight hours shift.

форум на тему су закључили да систем мора бити деактивирана,, систем да почне са радом у року од секунде.">
forums on the subject have concluded that the system must be deactivated,, the computer system to start operating within seconds.">

Системс Аналисис-Утврђивање како систем мора да изврши и начин побољшања у пословање,
Systems Analysis-Determining how a system must perform and the way improvements in businesses,

Систем мора брзо да комуницира са машином за склапање како би се омогућила селекција у реалном времену.
The system has to rapidly communicate with the assembly machine for a real time selection.

Плоче се ручно уносе и систем мора самостално да препозна да је оператер уклонио руку из зоне инспекције.
Boards are manually loaded and the system has to automatically recognise that the operator removes the hand from the inspection zone.

Систем мора да буде прилагодљив за различите моделе блокова мотора и да нестручном оператеру буде једноставан за програмирање.
The system must adapt to different engine models and be programmed by non expert operators.

Делови могу бити наслагани једни на друге или не, а систем мора самостално да преузима предмете са више покретних трака.
Pieces can be stacked or not: the system must autonomously manage the grip from multiple supply belts.

Даље, због чињенице да игру снимају неколико различитих камера на различитим местима на стадиону, систем мора радити све радове за више камера у исто вријеме.
Further, due to the fact that the game is filmed by several different cameras at different places in the stadium, the system has to do all of the work for multiple cameras at the same time.

може бити поново направљен, систем мора бити у стању да поврати стари програм стања одвртањем споредних ефеката изазвањем делимично извршене гране која на крају није успела.
may be remade, the system must be able to restore old program states by undoing side-effects caused by partially executing a branch that eventually failed.

Штавише, систем мора да изолује сваку трансакцију од осталих трансакција,
Further, the system must isolate each transaction from other transactions,

Штавише, систем мора да изолује сваку трансакцију од осталих трансакција,
Furthermore, the system must isolate each transaction from other transactions,

Корисници у систему мора бити готов 18 година стар.
Users in the system must be over 18 years old.

Ovakav sistem mora da se promeni.
Such a system has to change.