SYSTEM NEEDS - превод на Српском

Your system needs to take in a lot of information and then give out

Takav sistem mora da obradi veoma mnogo informacija

A system needs hard empty space,

Систем треба хард празан простор,

A payment system needs stability, and that stability cannot be reached if you aim to be a payment network before you are an established asset.

Platnom sistemu je potrebna stabilna likvidnost, a ta stabilnost se ne može postići, ako je cilj da postane mreža za plaćanje, pre nego što se uvedu sredstva.

The piece of your brain connected to your nervous system needs to stay put,

Deo tvojeg mozga spojen na nervni sistem mora ostati nedirnut

If the system needs to know a particular fact

Ако систем треба да зна одређену чињеницу,

A payment system needs stable liquidity,

Platnom sistemu je potrebna stabilna likvidnost,

The tax system needs to be simplified, in order to ease its administration

Poreski sistem mora se pojednostaviti, da bi se olakšalo njegovo sprovođenje u praksi

Your digestive system needs a lot harder to work to digest all the fats that you bombed

Vaš probavni sistem treba mnogo napornije da radi da bi svario sve masti kojim ste ga bombardovali

If the system needs to know a particular fact

Ако систем треба да зна одређену чињеницу,

Your system needs to take in a lot of information and spit out the

Takav sistem mora da obradi veoma mnogo informacija

I think that whole system needs to be overhauled

Mislim da ceo sistem treba da se ubrza i cene treba

before the first operation, the system needs to learn the parameters of the well path,

пре прве операције, систем мора сазнати параметре воденог стаза,

The school system needs to reorient its values from the assimilation of the material to the personality of each student.

Школски систем треба да преоријентише своје вредности од асимилације материјала до личности сваког ученика.

Now obviously the driver cannot see, so the system needs to perceive the environment

Očigleno je da vozač ne može da vidi, tako da sistem mora da opaža okruženje

Hooks tend to reduction system execution by expanding the preparing load that the system needs to perform for each message.

Куке имају тенденцију да смањују извршење система проширењем припреме оптерећења коју систем мора извести за сваку поруку.

Such a term is connected with the fact that the female reproductive system needs time to fully restore its work.

Овакав термин повезан је са чињеницом да женски репродуктивни систем треба времена да у потпуности обнови свој рад.

Hooks tend to decrease system performance by increasing the processing load that the system needs to perform for each message.

so battery system needs to be configured

па батерије систем треба да буде конфигурисан

the criminal justice system needs college-educated individuals in a wide variety of fields who are able to think analytically

правосудни систем треба појединце факултетски образованих у широком спектру области, који су у стању

whereas in natural-language understanding, the system needs to disambiguate the input sentence to produce the machine representation language, in NLG the system needs to make decisions about how to put a concept into words.

у разумевању природног језика систем треба да разреши двосмислености дату реченицу како би произвео језик машинске репрезентације, у НЛГ, систем треба да донесе одлуке како да концепт представи речима.