СИ РЕКЛА - превод на Енглеском

• you said
• you told
• you say

Примери коришћења Си рекла на Српском и њихови преводи на Енглески

То си јој рекла,?
Is that what you told her?

Ово си рекла много боље него што бих ја могао!
You said this much better than I could!

То је једина истина коју си данас рекла.
This is the only right thing you say all day.

Једном си ми рекла да ти је то једина лепа успомена из детињства.
Once, you told me it was the only good memories of your childhood.

И о ономе што си рекла.
And what you said.

Реци му шта си мени рекла.
Tell him what you told me, my dear.

Чуо сам све што си рекла.
I've heard everything you said.

Ући ћу сам, као што си ми рекла.
I will go in there alone, just like you told me to.

Нарочито када си рекла.
Especially when you said.

Не, ја сам заиста срећна што си рекла те ствари.
No, I'm really happy you said those things.

Реци му шта си мени рекла.
Tell him what you told me.

Као што си рекла.
Like you said.

Црну машну, црне ципеле, као што си ми рекла.
My black tie, black shoes, like you told me.

А потом си рекла.
And then you said.

Драго ми је што си ми рекла.
I'm glad you told me.

Ја сам на то помислио пре него си ти рекла.
I thought it before you said it.

Реци му шта си рекла мени.
Tell him what you told me.

Ох, Тања, тако ми је драго што си то рекла.
Oh, Tanya, I'm so glad you said that.

Нисам урадио оно што си ми рекла.
I didn't do as you told me.

Размишљао сам о оном што си рекла и даћу ти гаранцију.
I have been thinking about what you said, and I will put up the money.