РЕКЛА ДА - превод на Енглеском

• said that
• told that
• stated that
• say that
• saying that
• asserted that
• claimed that
• announced that

Примери коришћења Рекла да на Српском и њихови преводи на Енглески

Једном ми је рекла да жели да постане фотограф.
It was then that she told us she wanted to be a photographer.

Рекла да си је пољубио.
She said that you kissed her.

Она је рекла да!!!
She had said yes!!

Да, нисам рекла да је емпатија угодан осећај.
It was not my Intention to say that Emma is depressed.

Ичакипре негосиизлазио, рекла да сте били слатка и пажљив.
And even before you dated, she said that you were sweet and considerate.

Енди, можеш ли замислити шта би било да сам рекла да?
Andy, can you imagine if I'd said yes?

Она није рекла да.
She hasn't said yes.

Вероватно не бих рекла да.
I probably wouldn't have said yes.

Некако већ рекла да.
Kind of already said yes.

Цларке је рекла да чак и ако су сцене прилично застрашујуће,
Clarke has said that even if the scenes were quite scary,

Иако ће већина дјевојчица бити рекла да ће доживјети периоде- мјесечне епизоде крварења- прије менархеа,
Though most girls will have been told that they will be experiencing periods- monthly episodes of bleeding- before menarche,

Певачица је рекла да све песме нису стварне
The singer herself has said that all her songs are not factual

Жена је рекла да Шарик био повређен од борбе са Адмиралом Александрем Колчак Вајт Армијем, у Сибиру.
The woman has been told that Sharikov was maimed fighting Admiral Alexander Kolchak's White Army in Siberia.

Касније је влада Емирати рекла да планира изградити насељено насеље на Марсу до 2117. године.
The Emirati government has stated that it is planning to build a habitable settlement on Mars by 2117.

чак је рекла да су школе у опасности да се претворе у" испитне фабрике".
have even said that schools are in danger of turning into'exam factories'.

Саудијска Арабија је потврдила лансирања и рекла да је успешно пресрела свих седам ракета, као и у ранијим навратима.
Saudi Arabia confirmed the launches and asserted that it successfully intercepted all seven with U.S. Patriot Missiles.

Алис Олсон је рекла да јој је супруг умро од" класичне болести",
Alice Olson was told that her husband had died of a“classified illness,”

Мадита је рекла да није била у контакту са својим оцем годинама,
Madita has stated that she has not been in contact with her father for many years

умирила, и рекла да му је све опростила.
calmed him down, and said that she had forgiven him everything.

Даље, сваки учесник је такође рекла да ће имати прилику да их задржите своју додељивач
Further, each participant was also told that she would have a chance to either keep her allocator