СИ УЗЕО - превод на Енглеском

• you took
• did you get

Примери коришћења Си узео на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти си ти узео све невоље и некако си завршио сам.
It was you who took all the trouble and finished it yourself somehow.

Што си узео своју велику силу.
That you have taken your great power.

Мрзим те јер си узео новац да би дошао по мене.
I hate you for taking money to come and get me.

О, па ти си га узео, да ли сте, Кеитх?
Oh, so you took it, did you, Keith?

То си узео из банке?
Is that what you got from the bank?

А где си га узео?
And where did you take him?

Када си узео ово?
When did you take these?

Што си узео своју велику силу.
Because you have taken your tremendous power.

Као што си ти узео посао за столом?
Like you took a desk job?

И ти си узео нешто од мене, такође.
You took something from me, too.

Што си узео своју велику силу.
Because you have taken your great power.

Шта си узео Шерифе?
What you got, sheriff?

Ти… ти си ми узео новац!
You! You took my money!

Свега што си узео.
Everything you've taken.

Твој брат је опседнут идејом, да си девојци узео невиност.
Your brother here seems obsessed with the thought… that you've taken the girl's maidenhood.

Џереми, ти си га узео.
Jeremy, you took it.

Није још, ти си га узео.
Not yet. You took them.

Само нам реци одакле си узео паре.
Just tell us where you got the money.

Ја не знам кад си га узео и када сте имали времена да формирају мишљење тако брзо.
I do not know when you took it and when you have had time to form an opinion so quickly.

Оно које си узео из ћошка свог кревета
The one you took out from the corner of your bunk