СКРИВАЊЕ - превод на Енглеском

• hiding
• concealment
• cloaking
• concealing
• hide
• hidden

Примери коришћења Скривање на Српском и њихови преводи на Енглески

Апстракција и скривање информација.
Data Abstraction and Information Hiding.

Ц не подржава скривање информација.
C does not support information hiding.

спречава скривање прашине.
keeps dust from hiding.

Све, трчање около и скривање.
Everything, all the running around and hiding.

Скривање бегунаца, и не издати луталице.
Conceal the fugitives, and do not betray the wanderers.

Смисао онога што радим је откривање, а не скривање.
His purpose is to reveal, not conceal.

Бити јак не значи скривање онога што имате у својој души.
To be strong does not mean to hide what you have in mind.

Скривање информација које би свима помогле да напредују представља облик борбе.
Withholding information that could help everyone advance is a form of combat.

Скривање иза ових зидина повећава њихову предност.
To hide behind these walls increases their advantage.

Не верујете у скривање, зар не?
You don't believe in withholding, do you?

Зашто желите размотрити скривање своје ИП адресе.
Why would you want to hide your IP address.

Међутим, шта ако је скривање заправо узрок тог целокупног раздора?
But what if secrecy is actually the reason for all that strife?

Резнице не захтевају скривање сочан, меснате биљке, као и фуксије и мушкатле.
Cuttings do not require the hiding of succulent, fleshy plants, as well as fuchsia and geraniums.

Скривање од непријатеља, користите црвене харинге
To hide from the enemy, use evasive maneuvers

Скривање Његове силе је само доказ о Његовој милости;
It is a proof of His mercy that there is the hiding of His power;

Смисао онога што радим је откривање, а не скривање.
The purpose is to disclose, not to hide.

несвесно скривање канцерогени тумор.
unwittingly harbouring a cancerous tumour.

За фер без сајму у оквиру за скривање.
For fair without the fair within to hide.

Руска имигрантка Олга завршила је у концентрационом логору за скривање јеврејске деце.
Russian noblewoman Olga is arrested and imprisoned in occupied France for sheltering Jewish children.

И шта би се десило ако бисмо отклонили то скривање?
And what would happen if we removed that secrecy?