СЛЕДЕЋЕ ТЕМЕ - превод на Енглеском

• following topics
• following themes
• next topic
• following subjects

Примери коришћења Следеће теме на Српском и њихови преводи на Енглески

Догађај ће покрити следеће теме: Рад на пројектима
The event will cover the following subjects: Projects

Укупно 31 извештај о следећим темама достављеним на колоквијуму.
Altogether 31 reports on the following topics delivered at the colloquium.

Наша следећа тема ће бити носива електроника.
Our next topic will be electric force.

За више информација погледајте неку од следећих тема.
For more information, please see one of the following topics.

Заправо, каријера у заливу је наша следећа тема.
As a matter of fact, a career in the gulf is our next topic.

Затим можете користити једну од следећих тема за почетну комуникацију.
Then you can use one of the following topics for initial communication.

Закон нуди четири специјализације у следећим темама.
Law offers four specializations in the following subjects.

Затим можете користити једну од следећих тема за почетну комуникацију.
Please select one of the following topics for your initial Discussion post.

Ок… следећу тему.
Okay… next topic.

Кандидати се могу такмичити пишући о једној од следећих тема.
Applicants can compete by writing about one of the following topics.

Погледај предходну тему Погледај следећу тему Go down.
View previous topic View next topic Go down.

Анализа и презентација стања савремене расправе о следећим темама: владине социјалне политике;
Analysis and presentation of the state of contemporary debate on the following topics: government social policies;

Погледај следећу тему.
View next topic.

Текстови требају да се односе на једну од следећих тема.
Proposals must be linked to one of the following topics.

Погледај следећу тему.
View next topic.

Следећа тема.
Next subject.

У реду, добро. Следећа тема.
All right, fine, next subject.

Заправо, каријера у заљеву је наша следећа тема на нашем блогу.
As a matter of fact, a career in the gulf area is our next topic on our blog.

Први се односио на правни оквир за кабловско емитовање ТВ програма са следећим темама: Надлежност и овлашћења регулаторних тела
The first part was dedicated to the legal framework for cable TV broadcasting, with the following subjects: Authority

Драго ми је што се поставило питање јер је омогућено природно напредовање на следећу тему.
I'm glad the question arose because it allowed a natural progression in to the next topic.