СЛЕДЕЋИ ПУТ - превод на Енглеском

• next time
• next trip
• next week

Примери коришћења Следећи пут на Српском и њихови преводи на Енглески

Умрећеш следећи пут.
Next time, you will die.

Резервишите хотеле овде за следећи пут.
Book the hotels here for your next trip.

Ово је- свакако- следећи пут мој нови фаворит.
This is- certainly- the next time my new favorite.

Али покушајте да будете бољи преговарач следећи пут.
But try to be a better negotiator next time.

покушајте поново следећи пут.
try again next time.

В-Па, ви ћете знати боље следећи пут.
W-Well, you will know better next time.

Иди за срце следећи пут.
Go for the heart next time.

То ће вам омогућити да иде даље следећи пут.
Allows you to still come back next time.

И следећи пут ћемо имати бољу конверзацију вечеру од наше деце сексуалним животом.
And next time we will have better dinner conversation than our kids' sex lives.

Можда следећи пут ћете запамтити да одсећи главу.
Maybe next time, you will remember to cut off my head.

Можда ће следећи пут донети термос.
Maybe he should bring condoms in next time.

Можда следећи пут, зар не?
Perhaps another time, no?

Увек је следећи пут да дуже разговарате са твојом гњавом.
There's always a next time to talk to your crush for longer.

Можда следећи пут, зар не?
Maybe for next time, eh?

Обећавају следећи пут.
Promise to next time.

Следећи пут.
The next time.

Следећи пут ћу бити спреман.
The next time I will be prepared.

Следећи пут је то било исто.
The next time was the same.

Следећи пут?
There's a next time?

Следећи пут сам долазио у Париз.
The next time I come to Paris.