СЛОБОДА ИЗРАЖАВАЊА - превод на Енглеском

• freedom of expression
• freedom of speech
• free speech
• free expression
• freedom to express

Примери коришћења Слобода изражавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се тврди да" слобода изражавања и верске слободе..
It also guarantees‘freedom of speech and creative activities.'.

Шта је битније- право на приватност или слобода изражавања.
What good is the right to vote, or freedom of speech.

Деци је потребна слобода изражавања.
Children need freedom of expression.

Слобода изражавања је основни принцип демократије.
Freedom of association is a fundamental principle of democracy.

Слобода говора и слобода изражавања су данас признате у међународном
Today, freedom of speech, or the freedom of expression, is recognized in international

У фашистичком маниру забрањује се слобода изражавања и прави искорак ка ограничавању
In a fascist-like manner, freedom of speech is banned

Слобода изражавања није апсолутно право;
Freedom of expression is not an absolute right,

Слобода изражавања на интернету није апсолутна,
Followup Freedom of speech is not free,

Слобода приступа информацијама и слобода изражавања есенцијални су за једнакост,
Freedom of access to information and freedom of expression are essential to equality,

Слобода изражавања може се ограничити законом,
Free speech may be restricted by law,

Грађанину се гарантује слобода изражавања националне припадности и културе
A citizen shall be guaranteed the freedom to express his national affiliation

Слобода изражавања и слободна конкуренција на медијском тржишту уведени су у Бугарској након 1989. године.
Freedom of expression and free competition in the media market were introduced in Bulgaria after 1989.

Слобода говора и слобода изражавања су данас признате у међународном
Today, freedom of speech, or the freedom of expression, is recognised in international

који начин да се покаже слобода изражавања!
what a way to show the freedom to express oneself!

Слобода говора и слобода изражавања су данас признате у међународном
Freedom of speech, or the freedom of expression, is recognized in international

Све вриједности, чак и слобода изражавања, у Европи и САД су жртвовани на олтару ционизма”,
All values, even the freedom of expression in Europe and in the United States, are being sacrificed

Слобода изражавања мишљења и осећања,
The freedom of thoughts and feelings,

За нас је потпуно неприхватљиво да се спречава слобода изражавања и професинални рад новинара,
For us, It is completely unacceptable to prevent the freedom of expression and the professional work of journalists,

Узимајући у обзир да је Филаделфијска декларација још једном прокламовала да је“ слобода изражавања и удруживања један од неопходних услова за одржање прогреса”.
In view of that the Philadelphian Declaration proclaimed again that"the freedom of expression and freedom of association are necessary conditions of permanent progress".

богохуљење и слобода изражавања“.
blasphemy and the freedom of expression.”.