СЛУЧАЈУ НУЖДЕ - превод на Енглеском

case of emergency
хитним случајевима
случају нужде
случају опасности
случају ванредног стања
случају хитности

Примери коришћења Случају нужде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Увек оставите телефонски број у коме се може постићи бар један од родитеља у случају нужде.
Always leave a phone number where at least one of the parents can be reached in case of an emergency.
Саветујемо да и посаду и путнике који седе поред вас обавестите о својој алергији, како би могли да вам пруже помоћ у случају нужде.
We recommend to advice your cabin crew as well as passengers seated next to you about your allergy so they can assist you in case of an emergency.
они поступају са својом политиком на позив у случају нужде.
how they handle their on-call policy in the event of an emergency.
можете то да вратите у случају нужде.
you can have that to fall back on in case of an emergency.
би неко могао проћи у случају нужде.
to let someone pass in case of an emergency.
Помирите се умом лоцирањем опција за купатило када стигнете у дом вашег домаћина у случају нужде.
Put your mind at ease by locating your bathroom options once you arrive at your host's home, in case of an emergency.
нећете бити опустошени ако морате рано повући у случају нужде или прилике.
you won't be devastated if you have to withdraw early in the event of an emergency or opportunity.
Летио је авионом Цирус СР20, који је познат по томе што има падобран који може послужити за безбједно спуштање авиона на земљу у случају нужде.[ 29].
He flies a Cirrus SR20, known for having a parachute that safely lowers the plane to the ground in case of an emergency.[37].
То је само релативно мали број који ће осигурати произвођаче бар неки трудити се да путници могу брзо изаћи из авиона у случају нужде.
It's just a relatively low number to make sure manufacturers at least put some effort into making sure passengers can exit a plane quickly in the event of an emergency.
немојте га причврстити завојима или конопцима- у случају нужде, рука вас може спасити од повреда.
do not fix it with bandages or ropes- in an emergency, a hand can save you from injury.
такође је добра идеја да се осигура да ваш студент има мало новца у банци у случају нужде.
it's also a good idea to ensure that your student has a little bit of cash in the bank in case of an emergency.
Зет ти пре или касније, као у случају нужде можете толерисати једни друге
In-law you sooner or later, like, in case of emergency you can tolerate each other
је Ришер одлучио да он мора да има ту количину спремну у случају нужде- нарочито пошто је поседовао старији аутомобил.
so Risher decided he should have that amount ready in case of emergency- especially since he owned an older car.
На крају крајева, та особа ће бити одговорна за добробит вашег пса у случају нужде и имати директан утицај на здравље вашег пса
After all, that person will be responsible for your dog's welfare in case of an emergency and will have a direct effect on your dog's health
са изузетком ме вози у болницу у случају нужде, није било су могли много учинити за мене у то време,
with the exception of driving me to the hospital in the event of an emergency, there wasn't much they could do for me at that time, so my parents
земаљско особље у случају нужде.
ground staff in the event of an emergency.
је чува на сигурним локацијама које грађани морају добити у случају нужде.
instead keeping it in secure locations that citizens must get to in the event of an emergency.
Друга академска студија је закључила да четвртина домаћинстава дефинитивно не би успело да се дочепа 2000$ у 30 дана, у случају нужде, а следећих 19% би то било у могућности једино путем залагања имовине или подизањем уштеђевине.
Another academic study found that a quarter of households would definitely fail to get their hands on $2,000 within 30 days in an emergency, and a further 19% would be able to do so only by pawning possessions or taking out a payday loan.
Стога је разумљиво да желите да будете сигурни да хотел у којем одседате има спасилачки тим као што је дефибрилатор који ће се користити у случају нужде.
So it is understandable that you want to make sure that the hotel where you stay has a rescue equipment such as a defibrillator to be used in case of an emergency.
порције не би требало да буду велике- то ће смањити потребу тела да добије тежину у случају нужде.
portions should not be large- this will reduce the body's need to gain weight in case of an emergency.
Резултате: 61, Време: 0.0195

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески