СМО ОДЛУЧИЛИ - превод на Енглеском

• we have decided
• it was decided
• we had decided
• have determined

Примери коришћења Смо одлучили на Српском и њихови преводи на Енглески

Чекаћемо док непријатељ не буде почео да користи непосредну силу, зато смо одлучили да прерано не компликујемо животе нашим грађанима.
We will wait until the enemy applies force directly; we have decided not to complicate our citizens' lives prematurely.

то је био разлог због којег смо одлучили да спонзорисемо догађај.
that has been the reason why we have decided to sponsor the event.

Пошто смо кројили округли шорц, као што смо одлучили да кукичимо у рунди споља.
Since we are crocheting a round doily, as we have decided to crochet in rounds from the outside in.

Дакле, уместо да расипања наше време и ваш новац, смо одлучили да урадимо одговорног ствар.
So instead of wasting our time and your money, we've decided to do the responsible thing.

На пример, у почетку смо одлучили да желимо дијалог
For example, in the beginning we decided to have dialogue, to respond to dialogue

На основу његових анализа ми смо одлучили да је понуда Лукоила била боља.
After taking our leisure we had decided that the Sylvan Lake option was our best bet.

Мој отац није био тамо- ми смо одлучили да направимо посебан, посебан пут
My father wasn't there-- we had decided to make a special,

Ми смо одлучили да смањимо производњу за око 700. 000 барела дневно", додао је Занганех.
We have decided to decrease the production around 700,000 barrels per day,” Zanganeh added.

Ми смо одлучили да Кери први предложити, који је учинио,
We had decided that Carrie would propose first,

Због тога смо одлучили да изађемо на отворено да вас упознамо са овим легитимним
Therefore, we have decided to come out in the open to introduce you guys to this legitimate

Због тога смо одлучили да засада обуставимо наше учешће у активностима везаним за припрему планираног самита Г-8 у Сочију у јуну, док се околности не промене у том смислу
We have decided for the time being to suspend our participation in activities associated with the preparation of the scheduled G-8 Summit in Sochi in June,

Једном када смо одлучили где и које ће лампе стајати,
Once we have decided where and what lamps will stand,

а сада смо одлучили да кренемо истим путем као Северна Кореја.
and now we have decided to go the way of North Korea.

јединица нисмо могли додати) да смо одлучили да ставе ово крају.
units we could not add) that we have decided to put this to an end.

Стога смо одлучили да делујемо, јер захваљујући медијима
So we've decided to act, because thanks to the media

С обзиром на чекању правни поступак, ми смо одлучили да уместо Укључујући Интернет екплорер in виндовс КСНУМКС у Европи,
Given the pending legal proceeding, we've decided that instead of including Internet Explorer in Windows 7 in Europe, we will offer it separately

Они су одлучили да украсите терасе
They decided to decorate the terraces

Немци су одлучили да сачекају ноћ.
The Germans decided to wait for the night.

Међутим, Хенри и Маргарет су одлучили да остану у Јорку.
Henry and Margaret, however, decided to stay in York.

Инжењери су одлучили да прођу мање отпорности.
The engineers chose to go under.