СПЕЦИЈАЛАН СЛУЧАЈ - превод на Енглеском

• special case

Примери коришћења Специјалан случај на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, неки специјални случајеви су веома важни методи сумирања.
However, some special cases are very important summation methods.

Атрактивне непокретне тачке су специјални случај ширег математичког концепта атрактора.
Attractive fixed points are a special case of a wider mathematical concept of attractors.

Чувамо је само за специјалне случајеве.
I only keep them in special cases.

Морфологија језика као специјални случај морфологије природних система.
The morphology of the language as a special case of the morphology of natural systems.

Ово даје редове из претходних примера као специјалне случајеве.
Model that contains all the previous models as special cases.

Ово је специјални случај општијег појма монотоне функције.
This is a special case of the more general notion of a monotonic function.

Овај проблем представља специјални случај области стохастичке оптимизације,
This setting is a special case of stochastic optimization,

Репна рекурзија представља специјални случај рекурзије која се лако може претворити у итерацију.
Tail recursion is a special case of recursion which can be easily transformed to iteration.

Турска је специјални случај.
is a special case.

У специјалном случају константне струје
In the special case of a constant, uniform current I,

Dolazi mi u sećanje u ovim momentima jedan vrlo specijalan slučaj.
A very special case comes into my memory in these moments.

A mutilica, to je specijalan slučaj, zaista.
But The Butcher Boy was a very special case, really.

Tržišta smatraju Grčku specijalnim slučajem.
Greece is increasingly seen as a special case.

Dakle, ovo je veoma specijalan slučaj.
OK, this is a very special case.

Бесплатан за коришћење у том специјалном случају.[ 24].
Free to use in that specific case.[35].

Проблем Хамилтоновог циклуса је специјални случај проблема трговачког путника,
The Hamiltonian cycle problem is a special case of the traveling salesman problem,

ТортоисеСВН детектује овај специјални случај и пита да ли желите начинити неверзионисану радну копију.
TortoiseSVN detects this special case and asks if you want to make the working copy unversioned.

Stringovi, liste, strukture, skupovi- sve su to specijalni slučajevi matrica i mogu lako da se tretiraju na taj način, bez upropašćivanja vašeg programskog jezika svakovrsnim komplikacijama.
Strings, lists, structures, sets--these are all special cases of arrays and can be treated that way just as easily without messing up your programming language with all sorts of complications.

Проблем максималног протока се може посматрати као специјални случај комплекснијих проблема транспортних мрежа
The maximum flow problem can be seen as a special case of more complex network flow problems,

Многе специјалне функције у математици су специјални случајеви конфлуентне хипергеометријске функције
Many of the special functions in mathematics are special cases of the confluent hypergeometric function