IS THE CASE - превод на Српском

• је случај
• je tako
• je situacija
• je slucaj
• je u pitanju
• је са оптужницом
• je slučaj
• jeste slučaj
• је тако
• nije slučaj
• nije tako

Примери коришћења Is the case на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps you do not believe me, but it is the case.
Mozda mi ne verujete, ali to je slucaj.

Such is the case with our souls.
To je slučaj i sa našim dušama.

A striking example is the case of Edward Snowden.
Još jedan primer za to jeste slučaj Edvarda Snoudena.

This is the case of sorbitol, xylitol and mannitol.
Ово је случај сорбитола, ксилитола и манитола.

Same is the case when you come back.
Ista je situacija kada se vraćate.

It is sad that is the case, but it is reality.
Tužno je što je tako, ali je to realnost.

And such is the case with his writing.
Takav je slučaj i sa tvojim tekstom.

If this is the case, then it is an especially appealing option.
Ако је тако, ово је посебно опасан избор.

This even is the case all his life.
Ово је случај чак и сав његов живот.

The same is the case with you people!
Isto je tako s vama ljudima!

If that is the case, then don't use it.
Ako to nije slučaj, nemojte je koristiti.

This is the case with vegetables.
Takav je slučaj i sa povrćem.

If that is the case, it's best to listen to it.
Јер да је тако, боље би га слушали.

A little different is the case with wine.
Мало другачији је случај са вином.

It seems that unfortunately that is the case.
Nažalost, izgleda da je tako.

This is the case with Israel.
To je slučaj sa Izraelom.

If that is the case then don't purchase a purebred.
Ukoliko to nije slučaj, nemojte nabavljati jarca.

sociological reasons why this is the case.
системски разлози зашто је тако.

I do not think that is the case.
Mislim da nije tako.

Such is the case and.
Такав је случај и.