NIJE SLUČAJ - превод на Енглеском

• is not the case
• is not an issue
• does not happen
• isn't the case
• wasn't the case
• is not happening
• isn't a problem
• is not the situation

Примери коришћења Nije slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to nije slučaj sa Evropom.
However, this is not the case with Europe.

To nije slučaj na drugim tržištima.
That's not the case in other markets.

To nije slučaj na drugim tržištima.
This isn't the case in other markets.

Sa ovim to nije slučaj i to je definitivno bilo lepo iznenađenje.
That wasn't the case with this book and it was a pleasant surprise.

Dok u Japanu to nije slučaj.
Whereas in Japan, that is not an issue.

U BiH to nije slučaj.
In BiH, this is not the case.

To nije slučaj u Švajcarskoj.
That's not the case in Switzerland.

To nije slučaj sa tobom.
That isn't the case with you.

sam se ipak nadao da to nije slučaj.
I'd hoped that wasn't the case.

Kod kuće to već nije slučaj.
At home this is not an issue.

Kada kupujete online, to nije slučaj.
When purchasing online, this is not the case.

Ali ovo nije slučaj sa Nova Laucher-om.
But that's not the case on the new Walterdale.

To nije slučaj u našoj Školi!
That isn't the case in my school!

Ipak, znala sam da to nije slučaj.
However, I knew that this wasn't the case.

Ipak, proučavanja su pokazala da to nije slučaj.
Studies have shown, though, that this is not the case.

Međutim, ovo nije slučaj sa binarnim opcijama.
However, that's not the case with binary options.

To nije slučaj sa Izraelom.
This isn't the case with Israel.

Bila sam uverena da to nije slučaj.
I was assured that this wasn't the case.

Sa nameštajem to nije slučaj.
With furniture that is not the case.

Nažalost, to nije slučaj sa pivom.
But that's not the case with beer.