NIJE UVEK SLUČAJ - превод на Енглеском

• is not always the case
• isn't always the case
• not always be the case

Примери коришћења Nije uvek slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

znakove rukama, ali to nije uvek slučaj, jer sama upotreba oružja se kvalifikuje kao nindžicu.
hand seals, but this is not always the case since the mere usage of weaponry qualifies as ninjutsu.

Obično, ljudi misle da je 7-8 sati dovoljno, ali to nije uvek slučaj.
People usually think that seven to eight hours of sleep is enough but that's not always the case.

Ulaganje u nekretnine može da donese dobre prihode ako se razumno i efikasno koriste, što nije uvek slučaj.
Real estate investments can bring good returns if they are used sensibly and efficiently, which is not always the case.

digitalnoj eri to možda nije uvek slučaj.
with the new digital age, that may not always be the case.

ističući da to nije uvek slučaj.
including that this isn't always the case.

Običaj je da prilikom venčanja žena preuzme muževljevo prezime, ali to nije uvek slučaj.
Often wives take on their husband's family name once they are married, though it's not always the case.

Iako Forex trgovina može izgledati da održava slične benefite u odnosu na binarne opcije, to nije uvek slučaj.
While forex trading may appear to hold similar benefits to binary options, this is not always the case.

ističući da to nije uvek slučaj.
adding that this isn't always the case.

ali to možda nije uvek slučaj.
but that might not always be the case.

Obično, ljudi misle da je 7-8 sati dovoljno, ali to nije uvek slučaj.
People usually think that 7- 8 hours of sleep is enough, but that's not always the case.

Iako uvek mislite da sve što zamislite možete da ostvarite, to nije uvek slučaj.
Even though you may think you know what you are doing, this is not always the case.

Dodatni domeni: Bilo bi vam oprošteno da pomislite da sa neograničenim hostingom možete dodati koliko god domena želite, ali to nije uvek slučaj.
Additional Domains: You would be forgiven for thinking that with unlimited hosting you could add as many domains as you like, but this isn't always the case.

međutim to nije uvek slučaj.
comfortable at work but this is not always the case.

Obično mislimo da će ta osećanja nestati sama od sebe”, kaže Alvord, ističući da to nije uvek slučaj.
We tend to think these feelings are going to go away on their own,” adding that this isn't always the case.

je veća snaga-mašina je moćnija, ali to nije uvek slučaj.
expensive a tradeline is, the more powerful it is, but this is not always the case.

Bili su srećni kada si pobedio, što i nije uvek slučaj sa svim našim pobednicima.
They were happy you won, which isn't always the case with some of our winners.

uživa se u takmičenju, što nije uvek slučaj sa slalomom.».
you enjoy yourself racing it, which is not always the case in slalom.".

te tehnologije će na kraju doći do svakog, a to nije uvek slučaj.
the select few,"> eventually those technologies will reach everyone, and that's not always the case.

izlazni interfejs u istom propusnom opsegu), to nije uvek slučaj u opštim LAN aplikacijama.
output interfaces are the same bandwidth, this is not always the case in general LAN applications.

su ona obično blaga, iako to nije uvek slučaj, a mogu da nestanu kada se organizam navikne na lek.
they are usually mild, although this is not always the case, and can go away once the body is used to the drug.