СПОМЕН - превод на Енглеском

• memorial
• memory
• remembrance
• commemorative
• commemoration
• mention
• commemorating
• memorials
• remembered

Примери коришћења Спомен на Српском и њихови преводи на Енглески

Штавише, ово је спомен тих тренутака који су вам непријатни.
Moreover, this is a mention of those moments that are unpleasant to you.

Да узноси спомен овај.
The spirit remembered this.

На ходнику најнижег спрата налази се спомен статуа и плоча.
On the lowest floor's concourse there is a commemorative statue and plaque.

Чините ово у Мој спомен".
Do this in remembrance of me.".

Одржавања церемоније сећања и спомен.
Holding ceremonies of remembrance and commemoration.

Схап спомен легура одвлаживање метод.
Shap memorial alloy dehumidification method.

Опис пасмине Први спомен је датиран 1885. године.
Breed description First mention is dated 1885.

Њихов спомен је нестао са буком.
Their memory has perished with noise.

Вашингтон спомен мапи.
Washington dc memorials map.

Ово чините, кад год пијете, у Мој спомен.
Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.”.

Ово чините, кад год из ње пијете, Мени за спомен.
Do this, whenever you drink it, for a commemoration of me.

хм… да се неке спомен слике.
um… to take some commemorative pictures.

Током спомен не могу да забораве сиромашне.
During the memorial can not forget about the needy.

Спомен његов празнује се 14. јуна.
His memory is celebrated on June 14.

ваша деца вас скрене од спомен Аллаха.
children distract you from the remembrance of Allah.'.

награде, спомен беџеве или картон.
prizes, commemorative cards or badges.

Овај празник је установљен у спомен тог чуда.
This feast was instituted in commemoration of this miracle.

Чији спомен данас славимо.
Whose memory we celebrate today.

Национални спомен парк Флигхт 93.
The Flight 93 National Memorial Park.

О во чините, кад год пијете, у мој спомен“ 1 Кор.
As oft as ye drink it, in remembrance of me" 1 Cor.