Примери коришћења Memorials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They also have their memorials.
Over Babi Yar there are no memorials.
War memorials are historically
Vojni memorijali istorijski suWar memorials are historically
Војни меморијали историјски суWe visited some of the museums and memorials.
Posetili smo mnoga memorijalna groblja i muzeje.Washington dc memorials map.
It's one of my favorite memorials in the city and features a beautiful Japanese Garden as well as calming waterfalls.
То је један од мојих омиљених споменика у граду и одликује се прелепим јапанским вртом, као и смирујућим водопадима.The Vietnam Veterans Memorial is one of the most visited memorials in the nation's capital, with more than 5.3 million visitors each year.
Меморијал ветерана Вијетнама један је од најпосећенијих споменика у главном граду, са око 3 милиона посетилаца сваке године.The problem is still acute, particularly because a great number of tombs where the eminent persons were buried and numerous memorials of historic and artistic value have to be preserved.
Питање је и даље актуелно јер треба сачувати велики број гробова значајних личности и спомен-обележја која имају историјску и уметничку вредност.Calling on all countries of the world to responsibly fulfill their obligations to preserve memorials, monuments, and cemeteries of soldiers,
Позивајући све земље света да одговорно испуњавају своје обавезе у односу на чување меморијала, споменика, спомен-плочаPerhaps the most important of Edinburgh's many memorials is the impressive National Monument on Calton Hill,
Можда најважнији од многих споменика у Единбургу је импресиван национални churches and memorials in Serbia.
цркава и спомен-обележја и у Србији.Standing next to our legionnaires' graves and memorials, we are all overwhelmed with power
Стојећи поред гробова и споменика наших легионара, сви смо испуњени снагом и поуздањемThe rituals of death- funerals, wakes, memorials, or whatever your faith or culture decrees- have been developed for a reason.
Rituali smrti- pogrebi, bdenja, memorijali ili šta god vaša vera ili kultura određuje- postoje s razlogom.artistic value as one of the memorials to the liberation wars of Serbia.
уметничку вредност, као један од меморијала ослободилачким ратовима Србије.sculptures and memorials.
скулптура и спомен-обележја.I've just put on this dark suit too many times, been driven to too many memorials, listened to too many politicians promise way too often that whoever it was didn't die in vain.
Previše sam oblačio ovo crno odelo, vozio se na previše komemoracija, slušao previše političara koji previše obećavaju da dotični nije uzalud umro.destroying memorials to the liberators has essentially become part of government policy.
Пољској уништавање споменика ослободилаца постало је елемент државне политике.North American countries there are 508 registered Serbian veteran monuments and war memorials.
Аустралије и Северне Америке пописано је 508 српских ратничких споменика и војних меморијала.Increased federal spending as a result of the New Deal in the 1930s led to the construction of new government buildings, memorials, and museums in Washington.
Повећане савезне инвестиције које су биле резултат Њу дила током 1930. су довеле до изградње нових владиних зграда, споменика и музеја у Вашингтону.
