MEMORIALS in Arabic translation

• التذكارية
• نصب تذكارية
• نصب تذكاري
• النصب
• المذكرتان

Examples of using Memorials in English and their translations into Arabic

While the commissioning of a monument implies a dialogue between politicians and artists, it is important to widen such a debate to include the communities concerned and society at large, including those living near monuments and memorials.
من المهم توسيع نطاق هذا النقاش بحيث يشمل الجماعات المعنية والمجتمع برمته بمن فيه الأفراد المقيمون بالقرب من المعالم والنصب التذكارية

Alternative Memorials".
النصب التذكارية البديلة

Statues and memorials.
التماثيل والنصب التذكارية

Whitelock 's Memorials.
مذكرات وايتلوك

Worktops Memorials Monuments.
لأسطح العمل النصب التذكارية الآثار

I hate the memorials.
أكره القدّاسات التذكارية

Flooring Wall Cladding Memorials.
للأرضيات جدار الكسوة النصب التذكارية

Kitchen Countertops Worktops and Memorials.
كونترتوب المطبخ أسطح العمل والنصب التذكارية

This is also used for memorials and monuments.
ويستخدم هذا أيضا النصب التذكارية والآثار

Here come the memorials to the throne.
هنا تعالوا, هذه النصّب التذكارية

Thereupon, war memorials are decorated with wreaths.
عندئذ تم تزيين النصب التذكارية للحرب بأكاليل الزهور

Memorials address issues that can be very divisive.
وتتصدى النصب التذكارية لقضايا قد تثير خلافات شديدة

Memorials to those who fought fascism are demolished.
ويتم تدمير النصب التذكارية التي تقام تخليدا للذين قاتلوا ضد الفاشية

Other permanent memorials are being constructed around the world.
يجري تشييد النصب التذكارية الدائمة الأخرى في جميع أنحاء العالم

We need a bus forthwith to South Shore Memorials.
نحن بحاجة لناقلة حالاً إلى"الساحل الجنوبي للنصب التذكارية

I didn't realize, in America you read memorials.
لم أكن أدرك أنه في أمريكا تقرؤون النصب التذكارية

All memorials should be treated with the deepest respect.
إن جميع النصب التذكارية ينبغي أن تلقى أعمق مشاعر الاحترام

Gonna grab a map for the memorials, right?
ستحصل على خريطه للنُصب, صح؟?

Physical memorials to the victims of the slave trade.
النصب التذكارية لإحياء ذكرى ضحايا تجارة الرقيق

The purpose of memorials has changed dramatically over time.
تغير الغرض من إقامة النصب التذكارية تغيراً جذرياً على مر الزمن