MEMORIALS in Chinese translation

• 纪念
• 悼念
• 诉状

Examples of using Memorials in English and their translations into Chinese

Yet these memorials, and your presence today, remind us to remember the fullness of their time on Earth.
然而，这些纪念碑，以及你今天的存在，提醒我们要记住他们在地球上的充实时间。

It may include the erection of memorials and monuments on both national and local levels, as well as the identification of a“Day of Remembrance”.
它可包括在国家和地方一级建立纪念馆和纪念碑以及指定"纪念日"。

That's when people build memorials or start movements or fund scholarships.
这就是当人们开始或建立纪念碑或基金奖学金的运动。

We still go to cemeteries and national memorials like the Washington Monument, but we increasingly go to places where shootings or bombings have occurred.
我们仍然去华盛顿纪念碑等公墓和国家纪念馆，但我们越来越多地去发生枪击或爆炸的地方。

The State also had a duty to ensure the conservation of cultural heritage and national memorials and sites of genocide against the Tutsi.
国家有义务确保，文化遗产、国家纪念碑和图西人种族灭绝遗址得到保护。

She mentioned the need to highlight the role of women while building monuments and memorials, as women who had contributed to the liberation struggle were often forgotten.
她提到有必要在建造纪念碑和纪念馆时突出妇女的作用，因为曾为解放斗争作出贡献的妇女往往被遗忘。

Signs and memorials of the Five Seasons City can be seen everywhere in the city.
五季之城的标志与纪念物在城市随处可见。

Memorials of the Discovery and Early Settlement of The Bermudas or Somers Isles, 1515-1685.
勒弗罗伊JH.发现和早期解决的百慕大或萨默斯群岛1515至1685年。

The genocide memorials There are two memorials to the south of Kigali, both accessible as a daytrip.
种族灭绝纪念碑基加利南部有两个纪念碑，可作为一日游进行参观。

The War Memorial Center honors the dead while serving the living through our memorials, exhibits, and educational programs designed to inspire patriotism in all.
我们纪念死者，同时通过我们的纪念碑为活人服务，展览，以及旨在激发爱国主义的教育计划。

In ancient Greek city states, battlefield memorials were deliberately constructed of wood to enable erosion, opening possibilities for reconciliation between former enemies.
在古希腊城邦，战场纪念馆刻意以木材建造，以使其受到侵蚀，使昔日的敌人之间有机会和解。

Various groups, including families of victims, often create their own memorials, especially in the absence of initiatives by State authorities.
各个群体，包括受害者家人往往创造自己的纪念馆，特别是在国家当局没有这类举措的情况下。

As part of the symbolic-cultural landscape, memorials impact on people' s perspectives and understanding of past events but equally of contemporary issues.
作为象征----文化景观的一部分，纪念馆影响人们对以往事件和现在问题的观点和理解。

Today, many memorials draw on avant-garde notions of the role of art and the artist in challenging authority, such as the authority of official history.
如今，许多纪念馆利用艺术和艺术家作用的前卫观念挑战权威，如正史的权威。

Recognition through memorials of the participation of indigenous soldiers during the two World Wars continues to be debated, especially in North America.
特别是北美洲，一直在讨论通过纪念馆承认土著士兵参加两次世界大战的问题。

The Emperor had little patience with memorials, Mara knew, with extra contempt for the practice of saying words over the fallen.
玛拉知道，皇帝对纪念馆没有耐心，特别蔑视在坠落时说出话来的做法。

The authors of the monument also created in Samara memorials"Eternal Flame","The Sorrowful Mother".
提交人的纪念碑，还创建了在萨马拉的纪念物"永恒之火"，"悲伤的母亲"。

Please visit our Brunei memorials page and our University Archives pages for further information.
请访问我们的布鲁内尔纪念馆页面和我们高校档案进一步的信息页面。

Rather, I found it more interesting to visit the memorials, ruins, mechanical graveyards and unfinished reactors that lay scattered throughout the Zone of Alienation.
更确切地说，我觉得参观纪念馆更有趣，废墟，散布在异化区的机械墓地和未完成的反应堆。

It contains memorials to many famous theatrical personalities, including Charles Macklin, Dame Ellen Terry and Vivien Leigh.
这里有很多著名的戏剧人物的纪念物,包括CharlesMacklin,DameEllenTerry和VivienLeigh。