Примери коришћења Споразуми на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вербални споразуми и информације се сматрају необавезујућим.
Потписани су споразуми о поједностављењу регистрације на царини.
Agreements were signed to simplify their registration at customs.Преко 140 споразуми за међународну сарадњу;
Over 140 agreements for international cooperation;Међународне конвенције и споразуми.
International conventions and agreements.Не сме се ни у ком случају раскидати стари споразуми о разоружању.
Under no circumstances should we tear up old disarmament agreements.Међународне организације и споразуми.
International organisations and agreements.Неопходни су континуирани напори да се спроведу већ постигнути споразуми са Косовом.
Споразуми се сваке године унапређују сагласно стеченом искуству у примени,
Agreements are improved every year in line with acquired experience in the implementation,СТАРТ-1 и СНП споразуми нису релевантни,
Није успело, споразуми су прекршени пре него што се мастило осушило,
Hasn't worked, agreements violated before the ink was dry,Слични споразуми који су услиједили са земљама Запада током Бакумацу периода изазвали су економску и политичку кризу.
Subsequent similar treaties with Western countries in the Bakumatsu period brought economic and political crises.Споразуми у Meech Lake и Charlottetown су били припремани како би се добио пристанак Квебека, али оба споразума су пропала.
The Meech Lake and Charlottetown Accords were designed to secure approval from Quebec, but both efforts failed to do so.Затим, када споразуми се сломљено, сваки partner треба
Then, when agreements get broken,Првобитни хладни рат одликовали су самити, споразуми о нуклеарном оружју, вруће линије и хелсиншки процес о људским правима.
The original Cold War featured summit meetings, nuclear weapons treaties, hotlines, and the Helsinki human rights process.Мински споразуми остају неспорна основа за нормализацију ситуације на југоистоку Украјине.
the Minsk accords remain the basis that has no alternative in normalization in southeastern Ukraine,".Амерички споразуми о оружју не дозвољавају секундарне продаје- оно што Египат купи мора остати у Египту.
Живот, међународне норме и међународни споразуми о животу и о правима човека су изнад било ког националног закона.
Life, international norms, international treaties on life and human rights are above any national law.Ови споразуми, који су установљени пре 10,
Мински споразуми јасно дефинишу стране сукоба,
The Minsk Accords clearly define the sides of the conflict,ојача када текући ужасни трговински споразуми буду ревидирани”, Трамп је саопштио у суботу.
will go up dramatically when these horrible Trade Deals are successfully renegotiated," Trump said on Twitter on Saturday.
