СПОРАН - превод на Енглеском

disputed
spor
sukob
svađa
rasprava
оспоравају
оспорити
raspravljaju
спорни
svadja
contentious
спорно
контроверзно
diskutabilna
svadljivom
спорнији
contested
natjecanje
takmicenje
kviz
borba
izbor
nadmetanje
такмичење
конкурс
na konkursu
kvizu
controversial
diskutabilno
контроверзна
спорна
kontraverzna
kontraverzan
objectionable
непожељан
sporno
neprihvatljive
непријатним
nakanjuje
moot
спорна
моот
симулације
dispute
spor
sukob
svađa
rasprava
оспоравају
оспорити
raspravljaju
спорни
svadja
disputable
sporno
оспорених
debatable
diskutabilno
sporno
pitanje

Примери коришћења Споран на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ипак је довољно да се промени боју споран и настављају да раде на.
after all is enough to change the objectionable color and continue to work on.
податке из једног извора, тај извор не мора бити цитиран након сваке реченице осим ако је материјал изузетно споран.
the source need not be cited after every single sentence unless the material is particularly contentious.
статус Тоулоусе-Лаутреца је за живота био споран.
Toulouse-Lautrec's status in his lifetime was disputed.
њен крај је више споран.
its end is more debatable.
У Ирску се вратио, претпоставља се, око 432. године( мада је овај датум споран), око годину дана након Светог Паладија који је већ започео мисију.
He arrived around 432(though this date is disputed), about a year after Saint Palladius began his mission to Ireland.
њихов облик је споран.
their shape is disputed.
њихов статус као музичких инструмената често је у споран.
however their status as musical instruments is often in dispute.
Најбоље је ући у кетозу што је брже могуће, јер тај споран, магловит осећај за који сте можда чули да неки говори није заправо кетоза.
It's best to get into ketosis as fast as you can because that sluggish, foggy feeling you may have heard some speak of is not in fact ketosis.
ако је споран и лежи пре много времена,
if it is sluggish and lays long,
кочница одржавању статуса кво, који је већ споран и у кризи.
there for the preservation of a status quo that is already in dispute, and in crisis.
Он саветује свом брату:" Не стављај свој посао до сутра, а дан после; за споран радник не попуњава шталу, нити онај ко одбацује свој посао.".
He advises his brother,“Do not put your work off till to-morrow and the day after; for a sluggish worker does not fill his barn, nor one who puts off his work.”.
То се дешава онда кад се државне институције доживљавају као кочница одржавању статуса кво, који је већ споран и у кризи.
This happens once state institutions are viewed as a brake to preserve a status quo that is already in dispute, and in crisis.
Тачан број порфирних блокова је споран, али уобичајене бројке се крећу од седам,
The exact number of porphyry blocks is disputed, but common figures range from seven,
Датум је споран, забележен је
The date is disputed, recorded as June 13
дом за око 350. 000 људи( иако је тачан број непознат и споран).
home to about 350,000 people(although the exact number is unknown and contentious).
Након што су чланице ЕУ постигле договор о новој заједничкој стратегији за тај« значајан и споран регион», Могерини је рекла да ЕУ мора да сарађује и са другим силама, које тамо имају интерес.
As the 28-nation European Union agreed on a new common strategy for an increasingly valuable and contested region, Mogherini said it had to cooperate with other powers with a stake there.
али не и трећи, те да је други услов споран, јер зависи од тога како се свака група види у односу на другу групу.[ 1].
that the second condition was contentious, in that it depended upon how each group saw itself in relation to the other group.[34].
његов излаз био је импресиван- око 38 игара( број је споран), 154 сонета
his output was impressive- about 38 plays(the number is disputed), 154 sonnets
Колико год да може да буде споран начин стицања и располагања богатством-
No matter how controversial the way of gathering wealth could be-
Инвалидност Инвалидност је споран концепт, који има различита значења у различитим заједницама.
Disabilities Disability is a contested concept, with different meanings in different communities.
Резултате: 59, Време: 0.0392

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески