Примери коришћења Спорни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Спорни закључци Предсједништва поднесени су у моменту када је изведено више од 70 милиона евра радова на Пељешком мосту.
The disputed conclusion of the Presidency was adopted at the moment when works worth more than EUR 70 million were completed on the Pelješac Bridge.Односи између ова три рода су спорни, и три различите хипотезе су предложене по питању групе која је зачетник.
The relationships between these three lineages is contentious, and all three possible different hypotheses have been proposed with respect to which group is basal.Други спорни предмети јесу скулптуре пореклом из Краљевине Бенин,
чланове оба дома Парламента, а тада ће први пут бити примијењен спорни нови изборни закон.
Пореске невоље као и каснији спорни трошкови однели су многе приходе,
резултати су били спорни и не вјерују, а не на основу науке,
my results were disputed and disbelieved, not on the basis of science,се дође до смрти краља Херода и даље су прилично спорни.
attempts to date the death of King Herod continue to be rather contentious.је до јула 2004. године уклонио спорни код, приручнике
by July 2004 Huawei removed the contested code, manualsчланове оба дома Парламента, а тада ће први пут бити примијењен спорни нови изборни закон.
which will also be the first time a controversial new electoral law will be used.Сами по себи, они могу изгледати као спорни избори, али колективно служе као сврха дозвољавања домена специфичних језика дефинисаних у Скали без потребе да се продужи преводилац.
By themselves, these may seem like questionable choices, but collectively they serve the purpose of allowing domain-specific languages to be defined in Scala without needing to extend the compiler.Тачан број избјеглица који живе тамо су спорни, али је Алжир процијенио да има 165. 000.
The exact number of refugees living there is disputed, but Algeria estimated there to be 165,000.Овако" удруживање" и заједнички наступ ипак имају своју" меру". Она је одређена управо моментом када је" спорни" услов из тендера испуњен.
However, such sort of"association" and joint appearance have an"extent", defined by a moment in which the"disputable" condition form the tender procedure is fulfilled.ли Министарство унутрашње безбједности предузима било какве кораке да спроведе спорни план.
whether Homeland Security is taking any steps to implement the contentious plan.Детаљи о убиству су спорни, али очевици тврде да је ненаоружани тинејџер имао подигнуте руке када је полицајац у њега испалио више хитаца.
Details about the incident have been disputed but eyewitnesses said the unarmed teenager had his arms raised when he was shot multiple times by a police officer.Држите стопала у затвору у Угг чизмама из дана у дан није само спорни модни избор, већ вероватно доприноси вашем проблему.
Keeping your feet imprisoned in those Ugg boots day after day is not only a questionable fashion choice, but is probably contributing to your problem.приказати спорни садржај или променити њихово понашање у било ком тренутку.
Оно одређује који возач има право да први користи спорни део пута,
Right of way decides who has the right to use the disputed part of the road firstСамо клијенти чији су бројеви кредитних картица или спорни документи били изложени примају обавештења о кршењу поштом.
Иако су тачни бројеви спорни, генерално се слаже да је босански грађански рат однио животе око 100. 000 људи свих етничких група.
Although exact numbers are disputed, it is generally agreed that the Bosnian War claimed the lives of about 100,000 people of all ethnic groups.Само клијенти чији су бројеви кредитних картица или спорни документи били изложени примају обавештења о кршењу поштом.
Only customers whose credit card numbers or dispute documents were exposed will receive notices of the breach by mail.
