СПОЉНИХ ПОСЛОВА РЕПУБЛИКЕ - превод на Енглеском

• of foreign affairs of the republic of
• of foreign affairs
• serbia's foreign

Примери коришћења Спољних послова републике на Српском и њихови преводи на Енглески

Државни секретар у Министарству спољних послова Републике Србије Ивица Тончев састао се данас са Гунтером Крихбаумом,
State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Toncev has met today with Gunther Krichbaum,

Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас у Берлину са немачким шефом дипломатије Франк-Валтером Штајнмајером.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Berlin with German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier.

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић разговарао је данас са амбасадором Сједињених Америчких Држава у Републици Србији Кајлом Скотом.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic had talks today with U.S. Ambassador to the Republic of Serbia Kyle Scott.

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас у Сочију са министром спољних послова Руске Федерације Сергејем Лавровим.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Sochi with Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov.

Конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства за Европу
Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry for Europe

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић примио је данас представнике Групе франкофоних амбасадора у Београду.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today representatives of the Group of Francophone Ambassadors in Belgrade.

Посебну забринутост Министарство спољних послова Републике Србије изражава због толеранције
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia is particularly concerned about the toleration

У име Министарства спољних послова Републике Србије и у своје лично име,
On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and on my own behalf,

Larger fontnormal font- Smaller fontУ Министарству спољних послова Републике Србије данас су одржане конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства вањских послова Босне и Херцеговине.
Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina were held today at the Serbian MFA.

Уколико путујете у Србију, на интернет презентацији Министарства спољних послова Републике Србије можете пронаћи информације о потребним документима
If you travel to Serbia, at Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia you can find information on documents necessary

Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас са Арне Бјернстадом, новопостављеним амбасадором Краљевине Норвешке у Србији.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Serbia Ivica Dacic met today Arne Bjornstad, the new Ambassador of the Kingdom of Norway to Serbia.

Посета министра спољних послова Републике Србије Ивана Мркића Савезној Републици Немачкој, од 19. до 21. новембра 2012. године понедељак, 19. новембар 2012.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkic will pay a visit to the Federal Republic of Germany from 19-21 November 2012.

Године Министар Дачић разговарао са државним секретаром Министарства спољних послова Републике Кореје уторак,
Minister Dacic had talks with Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea Tuesday,

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас у Коломбу са председником Владе Шри Ланке Ранилом Викремесингеом.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Colombo with Prime Minister of Sri Lanka Ranil Wickremesinghe.

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић разговарао је данас са америчким сенатором Роном Џонсоном који је у посети Београду.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic talked today with US Senator Ron Johnson, who is paying a visit to Belgrade.

Конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних
Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign

Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас са министром иностраних послова Краљевине Норвешке Берге Брендеом.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Serbia Ivica Dacic met today Arne Bjornstad, the new Ambassador of the Kingdom of Norway to Serbia.

Министарство спољних послова Републике Србије осуђује отмицу тројице израелских тинејџера на Западној Обали.
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia condemns the kidnapping of Israeli teenagers in the West Bank.

Министарство спољних послова Републике Србије очекује да се извршиоци кривичних дела оптуже
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia expects the perpetrators of criminal acts to be indicted

Конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Белорусије, одржане су у Минску,
Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus were held in Minsk,