СПРОВОЂЕЊА - превод на Енглеском

• implementation
• conducting
• implementing
• enforcement
• carrying out
• enforcing
• conduct
• implement
• conducted
• implemented
• carried out

Примери коришћења Спровођења на Српском и њихови преводи на Енглески

Контраиндикована. Стога, да сами започињу терапију, без спровођења темељно.
Contraindicated. Therefore, to self-medicate, without conducting thorough.

Међутим, то се може учинити само након испитивања специјалисте и спровођења додатних истраживања.
However, this can only be done after examining the specialist and conducting additional research.

На могућност спровођења ове агресивне процедуре, боље је консултовати трицхолога.
About possibility of carrying out this aggressive procedure it is better to consult to the trichologist.

У циљу спровођења анкете, опкладе су да се реши( добит/ губитак).
In order to carry out a survey, bets have to be solved(gain/ loss).

Шта је Акциони план спровођења програма Владе( АПСПВ)?
What is the Action Plan for the Implementation of the Government Programme(APIGP)?

Способност спровођења оригиналног истраживања.
Ability to conduct original research.

Праћење спровођења и вредновање у процесу управљања јавним политикама.
Monitoring of the implementation and evaluation in the process of public policy management.

Способност спровођења А/ Б тестова.
Ability to conduct A/ B tests.

Анализу спровођења Стратегије и других докумената значајних за заштиту природе;
The analysis of implementation of the Strategy and other documents essential for nature protection;

По начину спровођења фонтана може бити два типа.
By way of implementation of the fountains can be of two types.

Способност спровођења оригиналног истраживања.
An ability to conduct original research.

Проверу спровођења политика управљања ризицима;
Verification of the implementation of risk management policies;

Могућност спровођења поступка код куће;
Possibility of carrying out procedure in house conditions;

Могућност спровођења на амбулантној основи без хоспитализације;
The possibility of conducting on an outpatient basis, without hospitalization.

маринци могу научити је уметност спровођења првих напада.
Marines can teach is the art of carrying out first strikes.

Период( време) спровођења наведених радњи и.
The period(time) of carrying out the said activities.

Румунија је инструмент спровођења евроатланских иницијатива.
Romania is a tool in the implementation of Euro-Atlantic initiatives.

Правила управљања ризицима су напори у покушају спровођења неопходне дисциплине.".
Risk management rules are an effort at trying to enforce the necessary discipline.”.

манипулишу стеком у току спровођења прелаза.
as part of performing a transition.

Вршења мониторинга, према потреби, ради спровођења њених циљева;
Conduct monitoring as required for the implementation of its objectives;