СРЕДИНЕ АПРИЛА - превод на Енглеском

• mid-april
• middle of april

Примери коришћења Средине априла на Српском и њихови преводи на Енглески

туристима се саветује да посете величанствени Хвитсеркур између средине септембра и средине априла, када су ноћи на Исланду потпуно мрачне.
tourists are advised to visit the magnificent Hvítserkur between the middle of September and the middle of April, which is when the nights are completely dark in Iceland.

моћ од 1261. до 1557. године, одржаној у Метрополитен музеју у Њујорку, од средине априла до почетка јула 2004. године.
held at the Metropolitan Museum of Art in New York City from mid-April to the beginning of July 2004.

његовим сабирним логорима који су се брзо развијали и трајали од средине априла до поткрај аугуста 1941.
its collection camps, which grew quickly and lasted from mid-April to late August 1941,

Zvaničnici EU su rekli kako očekuju da ceo program bude odobren do sredine aprila.
EU officials said they expect the whole program to be approved by mid-April.

Kakvo vreme možemo očekivati do sredine aprila?
Can't wait until mid-April?

Mnogi očekuju da će se plebiscit održati u periodu između početka i sredine aprila.
The plebiscite is widely expected to take place between early and mid-April.

a ne kasnije od sredine aprila, sudeći po zvaničnicima vladajuće Stranke pravde i razvoja( AKP).
and no later than mid-April, according to officials of the ruling Justice and Development Party, or AKP.

Referendum se očekuje najranije 26. marta, a ne kasnije od sredine aprila, sudeći po zvaničnicima vladajuće Stranke pravde i razvoja( AKP).
A public vote is likely to take place by mid-April, according to ruling justice and development party officials.

bude preliminarni korak ka punoj denuklearizaciji severnokorejskog arsenala, do sredine aprila.
a preliminary step toward full nuclear disarmament, by mid-April.

Kongres neće nastaviti rad u punom sastavu do sredine aprila, što znači da pre toga i neće moći da pošalje predsedniku zakonski predlog za finansiranje rata.
The full Congress will not return to work until the middle of April and cannot send the war funding measure to the president before then.

Mars koji je bio retrogradan od sredine aprila u letnjim mesecima će vam pomoći da probudite svoj libido
Mars which was retrograde from the middle of April will help you wake up your libido in summer months

Iz Samsunga kažu da će do sredine aprila, kada Samsung Galaxy S8 treba da se nađe u prodavnicama širom sveta, u svim uređajima biti čip koji je
There are rumors that by the mid-April when Samsung Galaxy S8 will be in stores Snapdragon 385 chips will be ready

serija se takođe emituje na Seven Network-u u Australiji, od sredine aprila 2013 i na Novom Zelandu,
the series is also broadcast on the Seven Network in Australia, from mid-April 2013 and in New Zealand,

čišćenje je završeno u aprilu 2012. godine. U Kuršumliji su radovi počeli u maju 2012. godine i trajali do sredine aprila 2013, a od 20. aprila do sredine oktobra 2013. čišćenje kasetne municije obavljalo se u opštini Bujanovac.
The works in Kursumlija began in May 2012 and lasted until mid-April 2013, while the clearance of cluster munitions was performed in the municipality of Bujanovac in the period from April 20 until mid-October 2013.

( у егзилу од средине априла).
(until the middle of April).

( у егзилу од средине априла).
(after the middle of April).

Од средине априла до средине маја.
From the middle of April until the middle of May….

Најпогодније време за копулацију је рано пролеће( од марта до средине априла).
The most suitable time for copulation is early spring(from March to mid-April).

До средине априла, ојачана је са још пет бродова
By mid-April 1945, it was reinforced with five more ships

Од средине априла 2014. године кијевске власти на истоку Украјине спроводе„ специјалну операцију” у циљу гушења протестног покрета у Донбасу.
Since mid-April, the Kyiv authorities are in the East of Ukraine"special operation" to suppress the protest movement in the Donbass.