СТАРИХ ЉУДИ - превод на Енглеском

old people
starce
matorce
stari ljudi
starci
старије особе
matorci
starije
stari ijudi
matori ljudi
matorcima
of elderly people
старијих људи
старијих особа
старијег становништва
older people
starce
matorce
stari ljudi
starci
старије особе
matorci
starije
stari ijudi
matori ljudi
matorcima
old folks
старе народне
starci
starim ljudima

Примери коришћења Старих људи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
колико људи играју са децом до старих људи, играју такве игре као одбојци на песку
how many people are playing from children to old people, playing such games as beach volleyball
Жалбе старих људи о заборављивости, које желе да добију исте информације неколико пута, типичне су и за старосне особитости функционисања мозга
Complaints of elderly people about forgetfulness, requests for the same information several times are quite typical both for age-related features of the functioning of the brain
иу најгорем случају почиње да брани своје право да прима храну раније од деце мајстора и старих људи који живе са њом под истим кровом.
in the worst case- begins to assert its right to receive food earlier than the master children and the old people living with it under the same roof.
пуном старих људи који говоре готово неразумљивим хрватским дијалектом
full of elderly people who speak in an unintelligible dialect, and cut off from all communications,
чак успео да обезбеди било наследство од својих старих људи, укупна вредност тог наследства ће бити знатно мањи у односу на већим деца виших примањима ће добити.
even manage to secure any inheritance from their old folks, the total value of such inheritance will be significantly smaller compared to the larger ones children of higher earners would receive.
деце и старих људи доведених из других региона,
children and old people, brought from other regions,
Жалбе старих људи о заборављивости, које желе да добију исте информације неколико пута, типичне су и за старосне особитости функционисања мозга
Complaints of elderly people about forgetfulness, seeking to receive the same information several times are typical enough both for the age peculiarities of brain functioning
мушкараца и старих људи, само зато што су били српске нације и православне вере.
men and old people just because they were Serbian and Orthodox Christians.
Један је усамљеност- Веома висок проценат старих људи живи и осјећа се сам, што је прије свега повезано са удаљеностима својих најмилијих, а други је страх
One is loneliness- a very high percentage of older people live and feel alone- associated mostly with their loved ones being far away from them,
Старији људи су понекад неподношљива.
Old people are inconvenient sometimes.
Стари људи никад не спавају.
Old people never sleep.
Старији људи имају мање болести од младих људи,
Old people have fewer diseases than the young,
Стари људи које су деца заборавила.
Old people have forgotten the children.
Мит 7: Стари људи немају секс.
Myth 7: Old people do not have sex.
Ја стари људи стварно не дивим.
I do old people do not really admire.
Старији људи падају под ударцима.
Old people are knocked down.
Стари људи су седели на клупама.
Old people are sitting on benches.
Јадни стари људи.
All those poor old people.
Старији људи треба мање сна?
Old people need less sleep?
Старији људи ће постати сенилни.
He makes old people go senile.
Резултате: 43, Време: 0.039

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески