СТЕ КОРИСТИЛИ - превод на Енглеском

• you have used
• you were using
• you've used

Примери коришћења Сте користили на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте користили Озгенц Макина лого у било који од ваших маркетиншких материјала, молимо вас да нас помогне у ажурирању их.
If you have used the SASCE logo in any of your marketing materials, please assist us in updating them.

Дакле, ако сте користили смартфон или ако сте се улоговали на вашу бежичну мрежу код куће,
So if you were using a smartphone or if you are logged into your wireless network at your home,

Какав прозора ти крајњи КСНУМКС Хоме Басиц или сте користили тему птограм као сатија промене????
What kind of Windows Home Premium or Ultimate 7 you have used a ptogram as sati change theme??

Колико ће трајати трудноћа након контроле рађања зависи делимично од врсте контроле рађања коју сте користили.
How long it will take to get pregnant after birth control depends partially on what kind of birth control you were using.

Ако сте користили неколико боја, обавезно шивајте све остале нити пре него што омотате нит око траке за главу.
If you have used several colors, be sure to sew all other threads before wrapping the thread around the headband.

Хеј, како је то вратим у случају сте радили на када сте користили?
Hey, how is it getting back into a case you were working on when you were using?

Маркер који сте користили за обележавање објекта, неће бити нигде приказан у документу.
The marker you have used to label the object will not be shown anywhere in the document.

терапија после циклус може бити лакше у односу на ако сте користили андрогене ињецтиблес.
so post cycle therapy can be simpler than if you were using androgenic injectables.

Ако сте користили акрилне клинове,
If you have used the acrylic pegs,

Исто треба да се уради са свим преосталим депозитним листићима када сте користили последњу проверу у књижици.
The same should be done with any deposit slips remaining when you have used the last check in a booklet.

Нијанса треба да попуне било ретких закрпе без ње тражи превише очигледно да сте користили шминку.
The tint should fill in any sparse patches without it looking too obvious that you have used makeup.

писати само о новцу и размене које сте користили.
write only about coins and exchanges that you have used.

Можете играти игру у било које време ажурирања, након што сте користили временски кристали Змајева кугла Легендс хацк.
You can play the game at any time update, after you have used the Dragon Ball Legends time crystals hack.

да нико не сазна, да сте користили наш Пијук Алат.
that no one find out, that you have used our Hack Tool.

Рећи ће вам какву врсту хране сте користили и како можете нахранити вашег љубимца.
He will tell you what type of food was used and how you can feed your pet.

Чак и ако сте користили те агенсе много пре него што сте затруднели,
Even if you have been using these agents long before you became pregnant,

Коју технику сте користили и да ли сте били задовољни резултатом?
What equipment was used and whether there were you are happy with result?

Не покушавајте да започнете пород код куће без одобрења вашег лекара за технике које сте користили.
Do not attempt to start labor at home without approval from your doctor for the techniques you have been using.

унесите остале лозинке које сте користили за овај налог, а затим одаберите да ли сте користили неку од доле поменути Мицрософт производе са вашим налогом.
enter the other passwords you have used for this account, then select that have you use any of the below mention Microsoft products with your account.

Документе које сте користили и њихов тип и формат( посл› ије подношење изв› јештаја у систем за праћење грешака,
Documents or images that you were using and their type/ format(later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach