СТЕ ПОСТАВИЛИ - превод на Енглеском

• you have set
• you have placed
• you are setting
• you have uploaded

Примери коришћења Сте поставили на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте поставили циљ да не пригушите,
If you have set a goal not to muffle,

филмови преузети преко нашег алата иду у мапу коју сте поставили као задану фасциклу за преузимање.
movies downloaded via our tool go in whatever folder you have set as your default download folder.

не фокусира на тежини који сте поставили као свој циљ, и својим осећањима,
focus not on the weight that you have set as their goal, and their own feelings,

Ваш гомила новца је износ новца који сте поставили на страну играти покер са.
Your poker bankroll is the amount of money you have set aside to play poker with.

Имајте на уму да морате користити и мастер ако сте поставили главну лозинку за заштиту.
Note that you need to use/master as well if you have set a master password for protection.

Размотрите технике које вам могу помоћи да постигнете циљеве које сте поставили за себе као родитеља.
Consider techniques that can help you reach the goals you have set for yourself as a parent.

морате користити и мастер ако сте поставили главну лозинку за заштиту.
as well if you have set a master password for protection.

Ако вам је тешко да устанете, чак и ако сте поставили аларм или користили додатни гласни будилник,
If you have a hard time getting up, even if you have set an alarm or use an extra loud alarm clock,

држећи вас на путу ако сте поставили темпо или брзину срчане фреквенције за одређене делове сесије.
keeping you on track if you have set a pace or heart rate target for certain parts of the session.

То омогућава веб сајту који прегледате да запамти ствари о вама, као што су подешавања која сте поставили на веб сајту, историју прегледа страница
This allows the site you are browsing to remember things about you, such as your settings that you have set up on the site and the history of page views

Скитери су вам поставили замку?
The Skitters set a trap for you?

Обојица су поставили личне рекорде тим резултатом.
Both set personal records in the event.

Тада су крсташи поставили своје знаменитости у Антиохију,
Then the Crusaders set their sights on Antioch,

Милион пута дневно родитељи су поставили границе својим децом.
A million times a day parents set limits with their children.

ови власници су поставили бескорисне змије бесплатно.
these owners set the now-useless snakes free.

Чисти све колачиће које су поставили веб сајтови.
Clears all stored cookies set by websites.

Samo… Ko je tu postavio prokleti stub?
Just, who put the goddamn pole there?

Музички панел је постављен на две позиције.
The music panel is set in two positions.

У марту 1796. Леванидов је постављен за генералног губернатора Харковске губерније.
In March 1796, Levanidov was appointed as the Governor-General of the Kharkov Governorate.

Године, Лукас Осендривер је постављен за шефа мушке линије.
In 2006, Lucas Ossendrijver was appointed the head of the men's line.