СТОПУ ПРЕЖИВЉАВАЊА - превод на Енглеском

• survival rate
• survival rates

Примери коришћења Стопу преживљавања на Српском и њихови преводи на Енглески

значајно ће повећати стопу преживљавања младунаца у општем акваријуму.
will significantly increase the survival rate of the fry in the general aquarium.

агрегација јединки може побољшати стопу преживљавања сваке јединке понаособ, те да је кооперација можда пресудна у укупној еволуцији структуре друштва.
This led him to conclude that aggregation can improve the survival rate of individuals, and that cooperation may be crucial in the overall evolution of social structure.

компанијама повећава опстанак против кардио-респираторног застоја, делујући са овом опремом у првих КСНУМКС минута повећава стопу преживљавања за КСНУМКС%, услед кратког периода одзива неопходна је дефибрилатора од стране особља присутног до доласка хитних случајева који обично немају потребно време одзива
to act with these equipment in the first 5 minutes is able to increase an 70% the survival rate, due to the short response period the use is fundamental of the defibrillators by present personnel until the emergencies arrive, which usually do not have the necessary response

економски крајолик и различити прописи сваке аутономне заједнице не помажу неопходном напретку који би повећао стопу преживљавања и такође морате водити рачуна о томе како се та опрема налази, будући
the different regulations of each autonomous community do not help the necessary progress that would increase the survival rate and you also have to be careful in how these teams are located,

имају стопу преживљавања од око 90%, под претпоставком да су доведени у третман разне повреде које могу настати због утицаја са земљом.
have a survival rate of about 90%, assuming they are brought in to treat their various injuries that may occur because of the impact with the ground.

Петогодишња стопа преживљавања је 15-22%.
The five-year survival rate is 15-22%.

Стопа преживљавања значајно се повећава сваке наредне седмице.
Survival rates increase significantly with every subsequent week.

Уопште, стопа преживљавања пацијената са онколошким лезијама простате је прилично висока.
In general, the survival rate of patients with oncological lesions of the prostate gland is quite high.

петогодишње стопе преживљавања варирају у зависности од модалитета лечења.
the five-year survival rates vary depending on the treatment modality.

Петогодишња стопа преживљавања је 80% или више.
Year survival rate is about 80% or more.

Стопа преживљавања новорођених пилића
The survival rate of newborn chickens

петогодишња стопа преживљавања варира од 77 до 99%.
five-year survival rates range from 77 to 99%.

петогодишња стопа преживљавања варира од 77 до 99%.
the five-year relative survival rates range from 99% to 77%.

Степен 5-годишње стопе преживљавања зависно од стадијума болести.
The five-year relative survival rate depends on the stage of the disease at diagnosis.

Средње стопе преживљавања варирају, али су често мање од годину дана;
Unfortunately median survival rates vary but are often less than one year;

Петогодишња стопа преживљавања је 16 до 22%.
The five year survival rate is 16 to 20 percent.

Стопе преживљавања су порасле у последњих неколико деценија на око 70%. 21.
Survival rates have increased over the past few decades to about 70%.[21].

Стопа преживљавања потомства је преко 93%.
The survival rate of offspring is over 93%.

Најновији подаци показују да је стопа преживљавања од 5 година за све подтипове леукемије 61, 4%.
The 5-year survival rate for all leukaemia subtypes is 61.4%.

Стопа преживљавања је већа ако је болест откривена и третира раније.
Survival rates are even higher when the disease is discovered and treated in its earliest stage.