СТОПУ СМРТНОСТИ - превод на Енглеском

• mortality rate
• death rate
• fatality rate
• mortality rates
• death rates

Примери коришћења Стопу смртности на Српском и њихови преводи на Енглески

Кримска Конго хеморагијска грозница је заразна болест која може досећи стопу смртности од 40%.
Crimean Congo haemorrhagic fever is an infectious disease that can reach a mortality rate of 40%.

Док су нови третмани- укључујући- смањили стопу смртности ПМЛ-а, нису елиминисали ризик
While new treatments- including plasmapheresis- have reduced the mortality rates of PML they have not eliminated the risk

Па, рецимо да је то смешно у односу на стопу смртности људских топова.
Well, let's just say that's laughable compared to the death rates of the human cannonballers.

озбиљни у тој мјери да повећају стопу смртности код дјеце.
are serious enough to increase the mortality rate among Amish children.

Појаве широке палете доступних антибиотика, смањила је стопу смртности од пегавца на око 3-4%.
Since the advent of widely available antibiotic treatment, mortality rates have fallen to approximately 3-4%.

( Хеалтх. цом)- Повећање скрининга колона и рака дебелог црева помогло је да смањи стопу смртности од болести широм САД последњих година,
Stepped-up colon-cancer screening has helped slash death rates from the disease across the U.S. in recent years,

користе хомеопатски лекови смањила стопу смртности од 80% до 16%.
using homeopathic medicines reduced the mortality rate from 80% to 16%.

Осигураватељи су дошли до тачке када могу предвидјети стопу смртности сваке године са врло добром прецизношћу.
Insurers have gotten to the point where they can predict death rates every year with very good accuracy.

малих села у велике градове и побољшали стопу смртности деце.
into large cities and improving child mortality rates.

за који је пријављено да има стопу смртности до 89%.
which has been reported to have a mortality rate as high as 89%.

Опсервационој студија сугерише да заменом 5% својих укупних калорија од засићених масти незасићеним мастима заправо смањује стопу смртности за 27%.
An observational study found that replacing 5% of your total calories from saturated fat with unsaturated fat can actually decrease early death rates by 27%.

Друга половина награде припала је кинеској научници Ту за откривање артемисинина- лека који је значајно смањио стопу смртности пацијената оболелих од маларије.
The Chinese scientist Tu Youyou was awarded the other half of the prize for discovering artemisinin, a drug that has significantly reduced the mortality rates for patients suffering from malaria.

само" 10 додатних недеља плаћеног одсуства могло би смањити стопу смртности одојчади за чак 10%".
only"10 additional weeks of paid leave could reduce infant mortality rate by as much as 10 percent.".

Опсервационој студија сугерише да заменом 5% својих укупних калорија од засићених масти незасићеним мастима заправо смањује стопу смртности за 27%.
An observational study suggests that replacing 5% of your total calories from saturated fat with unsaturated fat actually decreases death rates by 27%.

Да цитирам из[ 25],“ Пацијенти са тешким инфекцијама као код сепсе имају високу преваленцију недостатка витамина Д и високу стопу смртности.”.
To quote from[25],“Patients with severe infections as in sepsis have a high prevalence of vitamin D deficiency and high mortality rates.”.

они са најнижим нивоима ХДЛ имају већу стопу смртности од болести срца
found that those with the lowest HDL levels had higher death rates from heart disease

Студија такође узима тренутак да се истакне чињеница да САД има највећу стопу смртности одојчади богатих земаља у свету
The study also takes a moment to point out the fact that the U.S. has the highest infant mortality rate of the world's wealthy nations

Све у свему, ово се претвара у годишњу стопу смртности која се односи на ватрено оружје од 4, 65 на 100, 000 деце, али се стопе у
Overall, this translates into an annual firearm related mortality rate of 4.65 per 100,000 kids,

људи који живе у подручјима флуоридизације воде имају већу стопу смртности од рака у односу на људе који живе у подручјима где се вода не флуорише.
John Yiamouyiannis published a preliminary survey, which shows that people in fluoridated areas have a higher cancer death rate than those in non-fluoridated areas.

Ово је у реду у случају грознице Ласса која има само стопу смртности од 20%, што омогућава 80% пацијената
This is okay in the case of Lassa fever which only has a fatality rate of 20%, allowing 80% of patients to recover,