СТРУЧНОГ УСАВРШАВАЊА - превод на Енглеском

• professional development
• professional training
• vocational training
• professional improvement
• professional specialization
• in-service training
• professional advancement

Примери коришћења Стручног усавршавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Протеклих година прве водничке чинове добијали су најбољи професионални војници после вишестепеног стручног усавршавања у Центру за обуку
In recent years, the first corporal ranks were given to the best professional soldiers after multilevel professional training at the Centre for Training

ВИШЕР реализује и различите облике стручног усавршавања и оспособљавања.
the School also implements various forms of professional development and training.

Проблем у вези са реализацијом програма стручног усавршавања ће, надамо се, бити решен
The problem of implementation of professional training programs will hopefully be resolved soon,

доживотног учења могућности за све људе за самообогаћивања и стручног усавршавања.
lifelong learning opportunities to all people for self-enrichment and professional advancement.

образовања и стручног усавршавања.
education and professional development.

што може бити основа за одређену врсту стручног усавршавања.
which might form the basis of a specific kind of professional training.

Програм ће пружити учесницима са јаком интердисциплинарног фондације и континуираног стручног усавршавања стручности у области међународне развојне праксе.
The program will provide participants with a strong inter-disciplinary foundation and continuing professional development expertise in the area of international development practice.

когнитивних способности преко стручног усавршавања са водећим стручњацима из ваздухопловне технике.
cognitive abilities via professional training with leading experts in aeronautical engineering.

учење на даљину, постоји преко 200 краткорочни програми стручног усавршавања, који се могу прилагодити да задовоље захтеве клијента.
there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.

Ми смо једна од само девет образовних установа потврђеним од стране Одбора Бар стандарде да достави стручног усавршавања Курс Бар.
We are one of only nine educational establishments validated by the Bar Standards Board to deliver the Bar Professional Training Course.

организовање различитих облика стручног усавршавања.
organization of various forms of professional development.

Осим тога, програм ће пружити учесницима са јаком интердисциплинарног фондације и континуираног стручног усавршавања стручности у области међународне развојне праксе.
Additionally, the programme will provide participants with a strong inter-disciplinary foundation and continuing professional development expertise in the area of international development practice.

што може бити основа за одређену врсту стручног усавршавања.
which might form the basis of a specific kind of professional training.

компаније подржавају студенте у континуиране обуке стручног усавршавања.
company backed students in continuing professional development training.

Сврха ове креације система јесте да се обезбеди континуиран процес обуке и стручног усавршавања органа локалне самоуправе.
The purpose of this System creation is to ensure continuous training process and professional development of local government bodies.

Институт је посвећен унапређењу менаџерских вештина и стручног усавршавања.
the Institute is dedicated to the enhancement of managerial skills and professional development.

Степен задовољава потребу за највишим нивоима стручног усавршавања и обуке наставника
The degree meets the need for the highest levels of professional development and training of both educators

Осмислили смо наше програме у различитим областима стручног усавршавања за наши дипломци да пренесе учење у својим каријерама.
We have designed our programs in the various areas of professional specialization for our graduates to transfer the learning to their careers.

Евиденцију стручног усавршавања овлашћених интерних ревизора у јавном сектору води Централна јединица за хармонизацију.
The record of professional development of certified internal auditors in the public sector shall be maintained by the Central Harmonization Unit.

Докторски програм из клиничке психологије запошљава стручног студијског модела стручног усавршавања и припрема студенте да постану лиценцирани клинички психолози,
The doctoral program in clinical psychology employs the scholar-practitioner model of professional training and prepares students to become licensed clinical psychologists,