СУ ДЕФИНИСАЛИ - превод на Енглеском

• defined
• define

Примери коришћења Су дефинисали на Српском и њихови преводи на Енглески

ови тренуци су дефинисали последњих осам година
these moments have defined the last eight years

млађи су од 65 година потиче од ранијих либералних закона о инвалидности који су инвалидност дефинисали као немогућност да се обавља делатност коју је појединац раније обављао.
who are younger than 65 years comes from the earlier liberal laws who have defined disability as 78 Growing number of pensioners and population aging in Serbia inability to perform work activities which individual has previously performed.

неки новији аутори( Давис и Римм, 1989) су дефинисали недовољно достигнуће у смислу неслагања између школског успјеха дјетета
Davis and Rimm, 1989) have defined underachievement in terms of a discrepancy between a child's school performance

посебно путем уговора који су дефинисали права наследства
notably via contracts that specified inheritance rights

Они су дефинисани на следећи начин.
They are defined as follows.

Вертикалне линије су дефинисане на исти начин.
Vertical lines are defined in the same way.

Кривична дела су дефинисана Кривичним закоником Републике Србије.
Criminal acts are defined in the Criminal Code of the Republic of Serbia.

Велике датотеке су дефинисане као веће од неколико стотина мегабајта( MB).
Large files are defined as greater than a few hundred Megabytes(MB).

Све јединице су дефинисане према садржају, циљевима,
All units are defined according to the content, goals,

Примарни кључеви су дефинисани у ANSI SQL стандарду, преко ограничења PRIMARY KEY.
Primary keys are defined in the ANSI SQL Standard, through the PRIMARY KEY constraint.

И x и y су дефинисани за све вриједности λ и ϕ.
Both x and y are defined for all values of λ and ϕ.

Стога, углови гледања су дефинисани на основу и на ЦР и осветљеност.
Therefore, the viewing angles are defined based on both the CR and the Luminance.

Полифеноли су дефинисани као једињења која имају антиоксидантно дејство.
Polyphenols are defined as compounds that have an antioxidant effect.

Многе класе сложености су дефинисане коришћењем појма редукције.
Many complexity classes are defined using the concept of a reduction.

Они су дефинисани у Књизи 1, дефиниција 10,
They are defined in Book 1,

Најједноставније класе сложености су дефинисане следећим факторима.
Simpler complexity classes are defined by the following factors.

Ови приоритети су дефинисани самом Субверзијом.
Those priorities are defined within Subversion itself.

Непроменљивости, осим у приликама које су дефинисане и не нарушавају интегритет система.
Immutability, except in circumstances that are defined and do not impair the integrity of the system.

Студије четири године законом су дефинисане као студије правног
The four-year studies of law were defined as studies of a legal

Котизације су дефинисане за различите категорије учесника на конгресу.
The Conference Fees are defined for different categories of congress participants.