Примери коришћења Су довеле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Од песама које су ме довеле до прича које су ме инспирисале,
ове извозне царине су довеле до илегалног кријумчарења производа у француски Сенегал.
На крају се гљивице ће полако уништити нокта на прстима које су довеле до дугорочне и трајне деформације на обликом ноктију.
Eventually the fungus will slowly destroy the nail beds of the toes causing a long term and permanent deformation of the shape of the toenails.Међутим, несугласице са Пакистаном су довеле до економске кризе
многе глумице су довеле специјалне госте на црвени тепих Златних глобуса.
То укључује помажући људима да промијене финансијске навике које су их довеле у лошу финансијску ситуацију на првом мјесту.
This includes helping people change the financial habits that got them into a bad financial situation in the first place.што указује на осетљивост на хемикалије које су довеле до лошег понашања
indicating sensitivity to the chemicals that resulted in poor behaviorЗаједничке вежбе Русије и Кине су довеле до неодговарајуће реакције Сједињених држава, посебно неоконзервативаца.
Russia and China's holding of joint exercises has caused an inappropriate reaction in the United States, especially among the neoconservatives.Ваздушне снаге су довеле овог свемирског посетиоца у Белу кућу за интервју са Ајзенхауером.
The Air Force brought this space visitor to the White House for an interview with Eisenhower.Ове су одлуке довеле до новог аутократског устава
These decisions led to a new autocratic constitutionвојске и интелигенције су довеле до практичне парализе чешког покрета отпора.
and the intelligentsia resulted in the practical paralysis of the London-based Czech resistance.Денкеркшку луку су током рата интензивно користиле британске снаге које су довеле раднике на докове,
Dunkirk's port was used extensively during the war by British forces who brought in dock workers from,Симптоми патологије поклапају се са симптомима патологија које су довеле до акумулације нетопљивог протеина.
Symptoms of pathology coincide with the symptoms of pathologies that led to the accumulation of insoluble protein.војске и интелигенције су довеле до практичне парализе чешког покрета отпора.
and intelligentsia resulted in the practical paralysis of Czech resistance.Многе промене у годинама које су довеле до менопаузе( перименопауза) доводе се до промјене нивоа хормона које произведе јајници, углавном естрогени.
Many changes during the years leading up to menopause(perimenopause) are brought on by changing levels of hormones produced by the ovaries, mainly estrogen.сумње у умешаност Кинеза биле су те које су довеле до открића шпијунске операције.
it was suspicions of Chinese interference that led to the discovery of the spy operation.медицинске сестре су довеле бебу у свет.”.
they were moving and the nurses brought the baby into the world.”.поплаве које су довеле до смрти више од 100 људи широм нације.
floods that resulted in the death of more than 100 people all around the nation.У Аустралији, Б8 је прошао 2 ревизије које су довеле до три варијанте, Б8,
In Australia, the B8 has undergone 2 revisions leading to three variants, the B8,Лимити слаткиша, од којих су превише довеле до повећања излаза инсулина из панкреаса.
