Примери коришћења Су задржали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када су газдинице морфирале у мољацима, они су задржали аверзију према оним мирисима, док они који нису били обучени нису имали такву аверзију.
When the caterpillars morphed into moths, they retained the aversion to those smells while those not trained had no such aversion.Архитекте које је запослила комисија су задржали изворни тлоцрт града,
Они су задржали неке елементе њиховог пређашњег етно стила,
Хијероглифи су задржали свој сликовни изглед
Hieroglyphs retained their pictorial appearance,Они су задржали неокрњене социјалне програме, баш у оно време када су били и најпотребнији.
They kept their social programs intact at a time when they were most needed.Нанака је наследила неиспрекидана линија девет постављених гуруа који су задржали вођство у 18. веку( 1708).
Nanak was followed by an unbroken line of nine appointed gurus that maintained the leadership into the 18th century(1708).картографи су задржали Аристотелово мишљење.
Они су задржали' Норд‘ и сада имају велике проблеме са инспекцијом бродова у Азовском мору.
They detained the«Nord» and now have a lot of problems with the inspection of ships in the sea of Azov.Зороастријанци су задржали своју верску слободу,
Zoroastrians retained their religious freedom,Када су бољшевици преотели власт 1917. године они су задржали ту забрану, али само до 1923. године.
When the Bolsheviks came to power in 1917 they kept the ban, but only until 1923.Имајући контакт са старим грузијским племенима, усвојили су њихову културу, али су задржали свој језик.
Having contact with Old Georgian tribes they adopted their culture, but maintained their own language.сву славу која чека оне који су задржали своје хаљине белима.
научници су задржали Апатосаурус као званично име ове врсте, јер је прво објављено.
scientists kept Apatosaurus as the official name of the species because it was published first.Ово је један од ретких италијанских ницхе канала, који су задржали емитују у формату МПЕГ-2.
This is one of the few Italian niche channels, who retained broadcast in the compression format MPEG-2.чак и тада су Британци задржали контролу над законима о свом уставу.
even then the British maintained control over legislations on its constitution.Међутим, келтски народи Шкотске и Ирске, иако су задржали блиске везе,
сву славу која чека оне који су задржали своје хаљине белима.
all of the glories awaiting those who keep their robes white.Менонити су задржали свој матерњи немачки језик,
The Mennonites kept their native German language,Текас Инструментс почеле правити електронске калкулаторе у 1960-им годинама, они су једноставно задржали конвенцију.
Texas Instruments began making electronic calculators in the 1960s, they simply retained the convention.
