СУ КАСНИЈЕ - превод на Енглеском

• were later
• were subsequently
• would later
• were eventually
• were then
• have later
• were afterwards
• have subsequently
• was later
• are later
• was subsequently
• are subsequently

Примери коришћења Су касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Птице су касније пуштене у природу.
Captured birds are later released back into nature.

Зидови су касније прекречени.
The walls were later stuccoed.

У почетку се налази 320 најфинији листова, иако осам од њих су касније уклоњена.
It initially contained 320 sheets, though some of these were subsequently removed.

Џон и Корин су касније ухваћени од стране дивљих животиња.
Jon and Qhorin are subsequently captured by the wildlings.

( Накнаде су касније одбачене.).
The ruling was later overturned.

Деца која су читана од малена су касније мотивисана да науче да читају.
Children who were read from a young age are later motivated to learn to read.

Међутим, делови реформе су касније поништио у 1979.
However, parts of the reform were later rescinded in 1979.

Његов закључак су касније подржали и други научници.
His conclusion was later supported by other scholars.

Обојица су касније ослобођени.
Both are later released.

Текстови су касније додали 1798. године Јосепх Хопкинсон.
Lyrics were later added in 1798 by Joseph Hopkinson.

То су касније констатовали наши истраживачи.
It was later confiscated by investigators.

Лутке су касније запалио ватру у да прославимо Саинт Јосепх.
The puppets are later set on fire at a bonfire to celebrate Saint Joseph.

Ови чудни ефекти су касније названи Хачисоновим ефектом.
These strange effects were later dubbed the Hutchison effect.

Ове тврдње су касније потврдиле независне студије.
This was later confirmed by an independent investigation.

Ткива везивног ткива нерва су касније укључена.
Connective tissue tissues of the nerve are later involved.

Робови су касније ослобођени.
Of the slaves were later freed.

Један од џипова су касније виђени на преласка у Судан.
One of the jeeps was later seen crossing into Sudan.

Обе оптужбе су касније доказане као лажне.
Both allegations were later proven false.

Девојке су касније са вођом то поделиле.
The letter was later shared with Mr Lord.

Павликовски и Зуковски су касније ухапшени због изазивања расне мржње.
Pawlikowski and Zukowski were later arrested for inciting racial hatred.