СУ НАЈАВИЛИ - превод на Енглеском

• announced
• had said

Примери коришћења Су најавили на Српском и њихови преводи на Енглески

Бед Сидс су најавили пролећну европску
The Bad Seeds have announced a Spring 2020 European

Организатори су најавили да је више од 250 аутобуса изнајмљено за превоз демонстраната у Лондон.
Organizers said that more than 250 buses were booked to bring people to London.

Nick Cave and The Bad Seeds су најавили пролећну европску
Nick Cave and The Bad Seeds have announced a Spring 2020 European

Догађај су најавили председник Координационог тела професор Зоран Станковић,
The event was announced by the President of the Coordination Body, Professor Zoran Stankovic,

Тесла и Панасониц су најавили да ће се удружити на батерије за Тесла Роадстер
Tesla and Panasonic have announced that they will be teaming up on batteries for the Tesla Roadster

Nick Cave and The Bad Seeds су најавили пролећну европску и британску турнеју за 2020.
Nick Cave and The Bad Seeds have announced tour for spring 2020 in Europe and the United Kingdom.

Други велике компаније су најавили да се удаљавају од трицлосан у корист мање састојака.
Other major companies have announced that they are moving away from triclosan in favor of less controversial ingredients.

Наши очеви су најавили да нам посао да учини у својим данима
Our fathers have announced to us the work that you wrought in their days

Организатори су најавили да ће око 3. 000 аутобуса доћи из северне Грчке,
While organisers said about 3,000 buses would travel from northern Greece alone,

Скаути дечака Америке су најавили избацивање једног наградног програма у пролеће 2012. године да промовише већи интерес
The Boy Scouts of America have announced the roll out of an awards program in the spring of 2012 to promote more interest

Цлоудфларе тражи да се пресели на тржиште регистратора домена јер су најавили своју ново покренуту услугу за регистрацију домена код Цлоудфларе Регистратора.
Cloudflare is looking to make a move into the domain registrar market as they announced their newly launched service for domain registration with Cloudflare Registrar.

Nick Cave and The Bad Seeds су најавили пролећну европску и британску турнеју за 2020.
Nick Cave and The Bad Seeds have announced a Fall 2020 North American tour.

Начин ваше лице светли када су најавили да месо-фест је снима недалеко одавде.
The way your face lit up when they announced that flesh-fest was being filmed not far from here.

Nick Cave and The Bad Seeds су најавили пролећну европску и британску турнеју за 2020.
Nick Cave and the Bad Seeds has announced his UK and Europe tour next year.

Нетфлик су најавили да ће нови краљевски периоду драме емитовати на стреаминг сервис касније ове године.
Netflix have announced that a new royal period drama will air on the streaming service later this year.

Јеннифер Гарнер су најавили развод.
Jennifer Garner announced they were splitting up.

Акваријум је такође био домаћин церемоније Кампање чистих мора Уједињених нација за заштиту животне средине, где су најавили амбициозни циљ елиминисања примарног извора морског отпада до 2022. године.
The aquarium also hosted the ceremony of the UN Environment's Clean Seas Campaign, where they announced the ambitious goal of eliminating the primary source of marine debris by 2022.

Организатори су најавили да ће око 3. 000 аутобуса доћи из северне Грчке, али, према наводима полиције,
Organizers had said they expected about 3,000 buses would travel from northern Greece alone,

Посланици су најавили да ће постављати питања у вези са доказима Ребеке Брукс
The MPs have said they have questions over evidence given by Brooks

организатори су издали саопштење у коме су најавили да безбедност догађаја, који је планиран у сарадњи Метрополском полицијом, мора бити добро организована.
before the London Marathon, organisers issued a statement announcing that the event's security-which is jointly planned with the Metropolitan Police-would be reviewed.