СУ ОРГАНИЗОВАНИ - превод на Енглеском

• are organized
• are organised
• are arranged
• were organized
• is organized
• were staged
• were held

Примери коришћења Су организовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим погледајте резултате, који су уредно организовани у табелу.
Then check out the results, neatly organized in a spreadsheet.

мере имплементације су организовани у глобално важећој политици,
implementation measures are organized in globally valid policy,

Појасеви ветра који опасују планету су организовани у три масе у свакој хемисфери- Хадлеи- појас,
The wind belts girdling the planet are organised into three cells in each hemisphere- the Hadley cell,

Чворови су организовани унутар„ сцена“,
Nodes are organized inside of"scenes",

Док неки су организовани и сачувати све своје фајлове у пажљиво организованим фолдера,
While some are organised and store all their files in carefully organised folders,

Неколико других истраживачких центара су организовани као конзорцијума Универзитета у Ставангер,
Several other research centers are organized as consortiums of The University of Stavanger,

атоми су организовани у обрасцу који захтева да неки од електрона имају суседе са истим спином.
atoms are arranged in some pattern that requires some electrons to have neighbors with the same spin.

Појасеви ветра који опасују планету су организовани у три масе у свакој хемисфери- Хадлеи- појас,
The wind belts girdling the planet are organised into three cells in each hemisphere-the Hadley cell,

Становници у обуци су организовани у функционалним тимовима
Residents in training are organized in functional teams

Протести су организовани у 110 градова и градова широм Аустралије,
Protests were staged in 110 towns

атоми су организовани у обрасцу који захтева да неки од електрона имају суседе са истим спином.
atoms are arranged in some pattern which would require some electrons to have neighbors with the same spin.

Неколико других истраживачких центара су организовани као конзорцијума Универзитета у Ставангер,
Several other research centres are organised as consortiums of The University of Stavanger,

Општи избори су организовани марта 1898. а влада је почела са радом 17. јула 1898.
General elections were held in March and the new government began to function on July 17, 1898.

Протести су организовани у 110 градова и градова широм Аустралије,
Protests were staged in 110 towns

Они су организовани у нашим кампусима у Паризу
They are organized across our campuses of Paris

Пријатељи нас дочекују на Еиду( муслимански празник), а за нас су организовани излети молитвама.
Friends greet us on Eid(a Muslim holiday), and Eid prayers trips are arranged for us.”.

Неки програми су организовани од стране Универзитета у Хелсинкију заједно са другим финским
Some programmes are organised by the University of Helsinki along with other Finnish

Поред тога, факултет такође учествује у десет мастер програмима који су организовани у сарадњи са другим факултетима.
In addition, the faculty also participates in ten master's programs that are organized in collaboration with other faculties.

Мислим да је ово заиста дубока промена начина на који су организовани наши односи.
I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.

Народни комитети су организовани да делују као цивилне владе у ослобођеним територијама, а чак је
These were managed via the People's committees, which were organized to act as civilian governments in liberated areas of the country,