СУ ОСТАЛЕ - превод на Енглеском

• remained
• were left
• stayed
• are the other
• remain
• are left
• remaining
• remains
• are still

Примери коришћења Су остале на Српском и њихови преводи на Енглески

Сједињене Америчке Државе су остале….
Is the United States remaining….

Читаве области су остале без и једне једине цркве.
Whole provinces remained without a single church.

Од мене су сада остале.
Of me now remains.

Чак и добре ствари које су остале.
The good things that remain.

Великих песама које су остале.
The great, remaining eight songs.

Али тачке су остале.
But the cars remained.

Одлуке одбора које су остале у сенци.
A history that remains in the shadows.

неподржане верзије прегледача су остале слободне за преузимање.
unsupported versions of the browser remain available for download.

Данас су све америчке дипломате које су остале у Венецуели напустиле земљу.
Today, all US diplomats remaining in Venezuela departed the country.

а грађевине су остале неоштећене.
and the buildings remained intact.

Цела једна улица од које су остале само рушевине.
It is a square tower of which only the ruins remain.

Наши пасоши и све ствари су остале у Загребу.
Our passports and all belongings remained in Zagreb.

( Вицекраљ је био генерал-капетан покрајина које су остале директно под његовом командом).
(The viceroy was captain-general of those provinces that remained directly under his command).

али последице су остале.
however consequences remained.

залихе хране су остале одговарајуће у западној Европи.
food supplies remained adequate in Western Europe.

правне традиције сваког краљевства су остале независне једна од друге.
legal traditions of each kingdom remained independent of each other.

Али такве ствари су остале као остаци.
But such things remained as remnants.

Житарице су остале најважнија намирница током раног средњег века.
Cereals remained the most important staple during the early Middle Ages.

Овде су остале позитивне особине валеријана.
Here are other positive properties of valerian.

Птице су остале у Баркиној ћелији.
The birds, left in Barca's cell.