Примери коришћења Су осудили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
бољшевичка партија оштро су осудили погроме, укључујући и званичне осуде 1918. од стране Савета народних комесара.
the Bolshevik Party strongly condemned the pogroms, including official denunciations in 1918 by the Council of People's Commissars.Швајцарске најоштрије су осудили јучерашњи терористички напад на полицијску станицу у Зворнику,
Switzerland most strongly condemned yesterday's terrorist attack on the police station in Zvornik,Неки корисници друштвених мрежа су га осудили због подршке„ диктаторском режиму“,
Some social media users condemned him for supporting a dictatorial regime,Неки социјалисти јавно су осудили насиље Совјетског Савеза на хуманитарним основама,
Some socialists publicly condemned the violence of the Soviet Union on humanitarian grounds,Међународна кризна група и УН су осудили манипулацију њиховим изјавама у овом извештају.
The International Crisis Group and the United Nations condemned the manipulation of their statements in this report.Источни Патријарси су осудили Лажну Унију
the Eastern Patriarchs condemned the False Unionзахтијевајући оживљавање Плана З-4 у Хрватској( потез су осудили Драшковић и предсједник Србије Борис Тадић).
demanding the revival of the Z-4 Plan in Croatia(a move condemned by Drašković and Serbian President Boris Tadić).му поново суде него да суди онима који су Га осудили.
to be judged again, but to judge those who condemned Him.Неки су га осудили, а било је и оптужби за плагијат,
Активисти за људска права у Индонезији поднели су тужбу против троје судија у Суматри који су осудили тинејџерку на шест месеци затвора због илегалног абортуса, након што ју је рођени брат силовао више пута.
Indonesian activists have filed an official complaint against three judges in Sumatra, who sentenced a teenage girl to six months in prison for having an illegal abortion after she was repeatedly raped by her brother.Активисти за људска права у Индонезији поднели су тужбу против троје судија у Суматри који су осудили тинејџерку на шест месеци затвора због илегалног абортуса, након што ју је рођени брат силовао више пута.
Indonesian activists have filed an official complaint against three judges in Sumatra, who sentenced a teenage girl to six months in prison for having an illegal abortion after she was repeatedly(…).Тереза Меј и Марк Руте, објавили су данас заједничко саопштење у коме су осудили руску војну обавештајну службу ГРУ због серије наводних глобалних сајбер злочина.
Dutch Prime Minister Mark Rutte have released a joint statement condemning the Russian military intelligence unit GRU for a series of alleged global cybercrimes.заједно написали чланак у Тајмсу у којем су осудили Хезболах и позвали европске владе да га наведу као терористичку организацију.[ 2].
Aznar co-wrote an article in The Times condemning Hezbollah and calling on European governments to list it as a terrorist organisation.[41].Папа је осудио 900 теза као.
The pope condemned 900 Theses as.Нови суд је осудио само три особе од 56 оптужених.
That court condemned only 3 of 56 defendants.Rusija je takodje osudila nasilje.
United States also condemned the violence.Irački parlament je osudio bombardovanja, rekavši da je time narušena suverenost zemlje.
The Iraqi Parliament condemned the bombings, saying they violated the country's sovereignty.Pakistan je osudio napad i negirao bilo kakvo saučesništvo.
Pakistan condemned the attack and denied any connection to it.Зевс ју је осудио на вечно ћутање.
Zeus condemned her to eternal silence.Током конференције, Броз је осудио фракције унутар странке.
During the conference, Broz condemned factions within the party.
